Перевод текста песни Esisti solo tu - Dear Jack

Esisti solo tu (оригинал)

E' un onda che mi batte dentro
la sensazione di un momento
la gioia di pensarti accanto
dirti che ti sento
al centro di ogni mio pensiero
mi chiedo che cos'è l’amore
è come un fiore nel cemento
ti cercherò soltanto
ti aspetto da qui e non cambierò idea
ho bisogno di te Esisti solo tu come fuoco sulla pelle
siamo l’anima che brucia
in un mondo che si perde
esisti solo tu nel buio della notte sognando ad occhi aperti
mi stringi tra le mani
esisti solo tu Parole scritte sopra un vetro
e poi gridarle fino al cielo
sei tu che aspetterò negli occhi
è tutto così vero
non posso chiedere di più
non posso più buttare il tempo
in questa stanza senza vento ti cercherò soltanto
e ti aspetto da qui e non cambierò idea ho bisogno di te Esisti solo tu come fuoco sulla pelle
siamo l’anima che brucia
in un mondo che si perde
esisti solo tu nel buio della notte sognando ad occhi aperti
mi stringi tra le mani
esisti solo tu E ti aspetto da qui e non cambierò idea ho bisogno di te Esisti solo tu come fuoco sulla pelle
siamo l’anima che brucia
in un mondo che si perde
adesso esisti solo tu solo tu solo tu
(Grazie a marco per questo testo)

Существуешь только ты (перевод)

Это волна, которая бьется внутри меня
ощущение момента
радость мысли рядом с тобой
сказать тебе, что я тебя слышу
в центре каждой моей мысли
Интересно, что такое любовь
это как цветок в бетоне
я буду искать только тебя
Я жду тебя отсюда и не передумаю
Ты мне нужен Только ты существуешь как огонь на коже
мы душа, которая горит
в мире, который потерян
только ты существуешь во мраке ночи мечтая
ты держишь меня в своих руках
только ты существуешь Слова, написанные на стекле
а потом кричать их в небо
это ты будешь ждать в глазах
все так верно
не могу просить больше
Я больше не могу тратить время
в этой безветренной комнате я буду искать только тебя
и я жду тебя отсюда и не передумаю Ты мне нужен Только ты существуешь как огонь на коже
мы душа, которая горит
в мире, который потерян
только ты существуешь во мраке ночи мечтая
ты держишь меня в своих руках
только ты существуешь И я жду тебя отсюда и не передумаю Ты мне нужен Только ты существуешь как огонь на коже
мы душа, которая горит
в мире, который потерян
теперь есть только ты только ты только ты
(Спасибо Марко за этот текст)