Перевод текста песни Anima gemella - Dear Jack

Anima gemella - Dear Jack
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Anima gemella , исполнителя - Dear Jack.
Дата выпуска: 05.05.2014
Язык песни: Итальянский

Anima gemella

(оригинал)
Fuori ancora piove
La mia mente adesso naviga
Verso nuove realtà
Mi chiedo: «ora dove sei?
«Se tra le mie mani un giorno tu sarai
Anima gemella
Non so neanche se tu esisti
M’immagino il sapore
Tra le labbra che tu lasci
Non bastano parole
E ancora il tuo sorriso
Luminoso come il sole
Che abbraccia coi suoi raggi
Una semplice canzone
Dimmi chi sei
Forse non lo saprò mai
Se sei una tipa coi suoi spazi (guardi il viso t’imbarazzi)
Bevi latte a colazione (entri dentro le persone)
Ora penso al tuo aspetto
I capelli rossi sulle spalle scendono
Mentre fissi il nulla
Immagino d’inverno le mani fredde (sulla schiena)
Poi l’estate tu che mangi e ridi (con la bocca piena)
Non è facile pensarti
Come un sogno e niente più
Natale coi parenti (a sgranocchiare il panettone)
Poi tornare a casa finalmente (a coccolarci ore e ore)
E dopo fatto l’amor
Un film è di garanzia
Dimmi anima gemella
Se un giorno sarai mia
Dimmi chi sei
Forse non lo saprò mai
Se sei una tipa coi suoi spazi (guardi il viso t’imbarazzi)
Bevi latte a colazione (entri dentro le persone)
Nei miei sogni ci sei tu
O anima gemella
Quanto male mi farei (ad inseguire una stella)
E se davvero tu fossi la donna ideale
Ti prego
Mostrati
Diventa
Reale

Родственную душу

(перевод)
На улице все еще идет дождь
Мой разум сейчас плывет
К новым реалиям
Я спрашиваю себя: «Теперь где ты?
«Если ты однажды будешь в моих руках
Родственная душа
Я даже не знаю, есть ли ты
Я представляю вкус
Между губами, которые ты оставляешь
Слов недостаточно
И снова твоя улыбка
Яркий, как солнце
Что обнимает своими лучами
Простая песня
скажи мне кто ты
Может быть, я никогда не узнаю
Если ты девушка со своим пространством (посмотри на свое лицо, тебе неловко)
Пейте молоко на завтрак (вы проникаете внутрь людей)
Теперь я думаю о твоей внешности
Рыжие волосы на плечи падают
Глядя в никуда
Я представляю холодные руки зимой (на спине)
Тогда летом вы, кто ест и смеется (с полным ртом)
Нелегко думать о тебе
Как сон и ничего более
Рождество с родственниками (пожевать панеттоне)
Тогда приходите наконец домой (чтобы баловать нас часами и часами)
И после занятий любовью
Пленка – это гарантия
Скажи мне родственную душу
Если однажды ты будешь моей
скажи мне кто ты
Может быть, я никогда не узнаю
Если ты девушка со своим пространством (посмотри на свое лицо, тебе неловко)
Пейте молоко на завтрак (вы проникаете внутрь людей)
Ты в моих снах
о родственная душа
Как плохо бы я поступил (в погоне за звездой)
Что, если бы вы действительно были идеальной женщиной
Я прошу тебя
Покажи себя
Это становится
Настоящий
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Il mondo esplode tranne noi 2015
Sempre al tuo fianco 2015
Breezin' out the door 2015
Contatto 2015
Ti lascerei così 2015
Ciao come stai 2015
Ora o mai più 2015
Eterna 2015

Тексты песен исполнителя: Dear Jack