Перевод текста песни La seine - Dean Martin, Джордж Гершвин

La seine (оригинал)

There we met and there we parted
By the lovely river Seine
Two young lovers broken hearted
For we knew we’d loved in vain
And though years may go
Some day I know
She’ll come to Paris again
And I’ll find her where I lost her
By the lovely river Seine
There we met and there we parted
By the lovely river Seine
Two young lovers broken hearted
For we knew we’d loved in vain
And though years may go
Some day I know
She’ll come to Paris again
And I’ll find her where I lost her
By the lovely river Seine

Сена (перевод)

Там мы встретились и там мы расстались
У прекрасной реки Сены
Двое молодых влюбленных с разбитым сердцем
Потому что мы знали, что любили напрасно
И хотя годы могут пройти
Когда-нибудь я знаю
Она снова приедет в Париж
И я найду ее там, где потерял
У прекрасной реки Сены
Там мы встретились и там мы расстались
У прекрасной реки Сены
Двое молодых влюбленных с разбитым сердцем
Потому что мы знали, что любили напрасно
И хотя годы могут пройти
Когда-нибудь я знаю
Она снова приедет в Париж
И я найду ее там, где потерял
У прекрасной реки Сены