Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Hard & Long Way Home, исполнителя - DEAD SILENCE HIDES MY CRIES. Песня из альбома Two Symphonies, в жанре
Дата выпуска: 31.07.2015
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Английский
My Hard & Long Way Home(оригинал) | Мой долгий и трудный путь домой(перевод на русский) |
I can no | Я не могу |
longer | Больше |
bear it | Терпеть, |
Hey | Эй! |
Where is my freefom | Где моя свобода? |
Will it come to | Вернется ли она |
Me again | Ко мне снова? |
Besides | Кроме |
My old hope | Старой надежды |
I do not have | У меня нет |
Anything | Ничего. |
I miss my home | Я скучаю по дому, |
Miss the things | По вещам, |
That used to | Которые |
Give me might all the time | Отдавали мне, возможно, все свое время. |
I want to come | Я хочу вернуться |
Back to my home | Назад домой, |
I will return | Я вернусь |
To the haven of mine | В мой рай. |
- | - |
I win to you | Бегу к тебе, |
My beloved sight | Любимый край, |
I see the sun | Вижу солнце, |
Is shining bright | Ярко сияющее в небе, |
The saving light | Спасительный свет, |
That helped me | Который помогал мне |
Everyday | Каждый день. |
- | - |
I'm close to you | Я уже близко, |
I'm almost back | Почти вернулся, |
It is the day | В этот день |
I cannot slack | Мне некогда отдыхать, |
Just one more dash | Ещё рывок |
And I'll be | И я буду |
Home again | Дома вновь. |
- | - |
I feel | Я чувствую, |
The letters | Что письма |
Are taken away | Не доходят, |
I know | Я знаю, |
I'll come home | Я вернусь, |
Forever to stay | Чтобы навсегда остаться. |
- | - |
I belive that | Я верю, что |
I will take | Я возьму |
What is mine | То, что мое, |
All mine | Все то, что мое. |
- | - |
I run away | Я бегу, |
I am alive[2x] | Я жив, |
No more dismay | Нет больше страха, |
Feeling relief[2x] | Чувствую облегчение, |
I reached my home | Я, наконец, дома, |
My home is my Eden | Мой дом — мой Рай, |
I'm not alone | Я не один, |
This is my best joy[2x] | И это — высшее наслаждение. |
My Hard & Long Way Home(оригинал) |
I… can no… longer… bear it |
Hey, where is my freedom? |
Will it come to, me again? |
Besides my old hope, I do not have, anything |
I miss my home, miss the things, that used to |
Give me my might all the time |
I want to come, back to my home |
I will return, to the haven of mine |
I run to you, my beloved sight |
I see the sun, is shining bright |
The saving light, that helps me, everyday |
I’m close to you, I’m almost back, It is the day, I cannot slack |
Just one more dash, and I’ll be, home again |
I feel, the letters, are taken, away |
I know, I’ll come home, forever, to stay |
I believe that I (will take) what is mine (all mine) |
I run away (I am alive, I am alive) |
No more dismay (feeling relief, feeling relief) |
I’ve reached my home (my home, is my Eden) |
I’m not alone (this is my best joy, this is my best, joy) |
Мой Трудный и Долгий Путь Домой(перевод) |
Я… не могу… больше… терпеть |
Эй, где моя свобода? |
Придет ли он ко мне снова? |
Кроме моей старой надежды, у меня нет ничего |
Я скучаю по своему дому, скучаю по вещам, которые раньше |
Дай мне мою силу все время |
Я хочу вернуться домой |
Я вернусь, в гавань мою |
Я бегу к тебе, мой любимый взгляд |
Я вижу солнце, ярко светит |
Спасительный свет, который помогает мне каждый день |
Я рядом с тобой, я почти вернулся, Это день, я не могу расслабляться |
Еще один рывок, и я снова буду дома |
Я чувствую, письма уносят, прочь |
Я знаю, я вернусь домой навсегда, чтобы остаться |
Я верю, что я (возьму) то, что принадлежит мне (все мое) |
Я убегаю (я жив, я жив) |
Нет больше беспокойства (чувство облегчения, чувство облегчения) |
Я добрался до своего дома (мой дом, мой Эдем) |
Я не один (это моя лучшая радость, это моя лучшая радость) |