Перевод текста песни It's Time to Rise - DEAD SILENCE HIDES MY CRIES

It's Time to Rise (оригинал)

We survive demise
But It’s time to rise
We’ll stand on our feet
And we will defeat
This war has no end!
This war has no rest!
We realize
That we live
That we live
With hollow hopes
And everyday
It’s getting hard
It’s getting hard
We’re broken
Tired of this deceit
Which we’ve heard lifelong
We want stop the pain
Which we’ve felt so long
No strength to resist!
No strength to escape!
We realize
That we live
That we live
With hollow hopes
And everyday
It’s getting hard
It’s getting hard
We’re broken
We can’t stand back now
And our fears can’t break us down
We will be fighting
We will believe that
Tomorrow we’ll rise
Tomorrow we’ll win
This world is ours
And we won’t stand still
We are not cowards
Tomorrow we’ll win
Tomorrow we’ll rise
Tomorrow we’ll win

Пора вставать (перевод)

Мы переживаем кончину
Но пора вставать
Мы будем стоять на ногах
И мы победим
У этой войны нет конца!
У этой войны нет покоя!
мы понимаем
Что мы живем
Что мы живем
С пустыми надеждами
И каждый день
Становится тяжело
Становится тяжело
мы сломались
Устал от этого обмана
Что мы слышали всю жизнь
Мы хотим остановить боль
Что мы чувствовали так долго
Нет сил сопротивляться!
Нет сил убежать!
мы понимаем
Что мы живем
Что мы живем
С пустыми надеждами
И каждый день
Становится тяжело
Становится тяжело
мы сломались
Мы не можем стоять в стороне сейчас
И наши страхи не могут сломить нас
Мы будем бороться
Мы будем верить, что
Завтра мы поднимемся
Завтра мы победим
Этот мир принадлежит нам
И мы не будем стоять на месте
Мы не трусы
Завтра мы победим
Завтра мы поднимемся
Завтра мы победим