Перевод текста песни Be Here - Dead Poet Society

Be Here (оригинал)

My tongue is on fire
Fresh, from the blood of a midnight fight
Please don’t explain to me love, life, and bills
You don’t get it, no you
You don’t get it, do you?
You don’t get it but there’s blue right above your head
Oh lucky to be here
Clear in the past like Glass in the rain
Afraid of the wire
And she talks like the sun is the only thing up inside her
Please don’t explain to me love, life, and bills
You don’t get it, no you
You don’t get it, do you?
You don’t get it but there’s blue right above your head
Oh lucky to be here
Clear in the past like Glass in the rain
Oh tied into nothing
And we want nothing else than glass in the rain
You’re breathing
And that fact alone is deceiving
I’m coming, I’m outside
Into your light it’s the right time
I wanted you
I wanted you
I needed no
I wanted you
I wanted you
I wanted you
I wanted the blue right above your heard
Oh lucky to be here
Clear in the past like Glass in the rain
Oh tied into nothing
And we want nothing else than glass in the rain

Будь Здесь (перевод)

Мой язык в огне
Свежий, из крови полуночного боя
Пожалуйста, не объясняйте мне любовь, жизнь и счета
Вы не понимаете, нет
Вы не понимаете, не так ли?
Ты не понимаешь, но прямо над твоей головой есть синева
О, повезло быть здесь
Ясно в прошлом, как стекло под дождем
Боюсь провода
И она говорит так, как будто солнце — единственное, что у нее внутри
Пожалуйста, не объясняйте мне любовь, жизнь и счета
Вы не понимаете, нет
Вы не понимаете, не так ли?
Ты не понимаешь, но прямо над твоей головой есть синева
О, повезло быть здесь
Ясно в прошлом, как стекло под дождем
О привязан ни к чему
И мы не хотим ничего, кроме стекла под дождем
ты дышишь
И один только этот факт обманчив
Я иду, я снаружи
В вашем свете это подходящее время
Я хотел тебя
Я хотел тебя
мне не нужно
Я хотел тебя
Я хотел тебя
Я хотел тебя
Я хотел синий прямо над твоим слухом
О, повезло быть здесь
Ясно в прошлом, как стекло под дождем
О привязан ни к чему
И мы не хотим ничего, кроме стекла под дождем