Перевод текста песни Colors - Dead Poet Society

Colors (оригинал)

I started to walk,
I wandered the halls till I broke down
I said to myself,
If this isn’t love, then I’ll stop now
Colors around me
A painting of faces of love
Often unopened but briefly uncovered in whole
And standing here I know I’m home
Young stay,
I’m finding it harder to feel brave
Trying my hardest but nothing,
Hold me till nothing holds back.
Young stay,
I’m finding it harder to fit in
Hoping this all ain’t for nothing
Hold me till nothing holds back.
Young stay,
I’m finding it harder to fit in
Hoping this all ain’t for nothing
Hold me till nothing holds back.

Цвет (перевод)

Я начал ходить,
Я бродил по залам, пока не сломался
Я сказал себе,
Если это не любовь, то я остановлюсь сейчас
Цвета вокруг меня
Картина с лицами любви
Часто не открываются, но ненадолго открываются полностью
И стоя здесь, я знаю, что я дома
Молодой останься,
Мне все труднее чувствовать себя храбрым
Стараюсь изо всех сил, но ничего,
Держи меня, пока ничто не удержит.
Молодой останься,
Мне все труднее вписаться
Надеясь, что все это не зря
Держи меня, пока ничто не удержит.
Молодой останься,
Мне все труднее вписаться
Надеясь, что все это не зря
Держи меня, пока ничто не удержит.