Перевод текста песни Woods - Dead Man Ray

Woods (оригинал)

Piano
We ve been in these woods
Since i don t know when
Now my axe is blunt
Though there s nothing cut
If you want me to
I will show you
Where to go to
In these woods
It s been wonderfull
Like a struggle should
I ve got no bitter thoughts
Yes my stay s been good
We ll go barefoot
Alien blisters from walking to rome
Give me my tongue back
I ll wipe off the dirt of your songs
Soprano
Organ
Drums
Guitar
We spent a lot of time
In a hallow heartache
Breading in the pine
With a pile of footage
But there came a day
When i shook my head
Like a wind-up toy
Shiny cherry red
We grew up in woods
Defining
What broke down in woods
By denying
Either dusk or dawn
On my shoestrings
All the rabbits hung in a cold rain
Heaven of the sorry kind
Wisdom from a runner s mind
We fell down in woods
As united doves
Lumberjacks in mist
Warming up to stoves
If i weren t a wood
I would wrap you in with drifting wood
I d take you down like a river would
We grew up like trees
Leaving shades behind
Cruising noman s land
We were weak plants
If you want me to
I will hold you
I will rock you
In these woods of mine

Леса (перевод)

Фортепиано
Мы были в этих лесах
Так как я не знаю, когда
Теперь мой топор тупой
Хотя ничего не вырезано
Если вы хотите, чтобы я
Я покажу тебе
Куда пойти
В этих лесах
Это было чудесно
Как борьба должна
У меня нет горьких мыслей
Да, мое пребывание было хорошим
Мы пойдем босиком
Инопланетные волдыри от прогулки до Рима
Верни мне мой язык
Я сотру грязь твоих песен
Сопрано
Орган
Ударные
Гитара
Мы потратили много времени
В святой сердечной боли
Панировка в сосне
С кучей отснятого материала
Но настал день
Когда я покачал головой
Как заводная игрушка
Блестящий вишнево-красный
Мы выросли в лесу
Определение
Что сломалось в лесу
Отклоняя
Либо сумерки, либо рассвет
На моих шнурках
Все кролики висели под холодным дождем
Небеса жалкого вида
Мудрость бегуна
Мы упали в лесу
Как объединенные голуби
Лесорубы в тумане
Подогрев к печам
Если бы я не был деревом
Я бы окутал тебя дрейфующим деревом
Я унесу тебя вниз, как река
Мы выросли, как деревья
Оставляя тени позади
Круиз по ничейной земле
Мы были слабыми растениями
Если вы хотите, чтобы я
я буду держать тебя
я буду качать тебя
В этих моих лесах