Перевод текста песни Skeleton Key To The Cemetery - Dead End Path

Skeleton Key To The Cemetery (оригинал)

when you born,
your body came to rest in a cradle of thorns
a saviors faith
traced in a childs face
even though he hasn’t
spoken to god today
when you born, baptized to be on your own
now your gone for the gain of others
you’ve fallen out of grace with humanity
three strikes against your path to divinity
admit to yourself?
where do you begin
everything and everything over again
it started at birth where your future died first
followed by your penchant for self worth
out of touch, out of favor with god
out of time with everything that you love
you’ve fallen out of grace with humanity
three strikes against your path to divinity
lie, cheat and steal
sign of the cross to help you heal
but will it
help you
heal?

Отмычка От Кладбища (перевод)

когда ты родился,
твое тело остановилось в колыбели из шипов
вера спасителя
прослеживается в детском лице
хотя у него нет
говорил сегодня с богом
когда вы родились, крестились, чтобы быть самостоятельно
теперь ты ушел ради выгоды других
вы потеряли благосклонность к человечеству
три удара по твоему пути к божественности
признаться себе?
с чего начать
все и все заново
это началось с рождения, когда ваше будущее умерло первым
за которым следует ваша склонность к самоуважению
вне связи, в немилости у бога
вне времени со всем, что вы любите
вы потеряли благосклонность к человечеству
три удара по твоему пути к божественности
лгать, обманывать и воровать
знак креста, чтобы помочь вам исцелиться
но будет ли это
помочь тебе
лечить?