Перевод текста песни Better at Making Time - De Lux, YACHT

Better at Making Time (оригинал)

We’re better at making time pass
From one to the other
There’s nothing that we’ll ever find hard
Until we get in each other’s ways
We’re better at making love when
When it’s one to the other
There’s nothing that we disagree on
It’s just something we don’t talk about
So take your things and burn our times
I don’t want you to forget why
So take your pennies, take your change
I don’t want you to forget why
We’re better at making time pass
From one to the other
There’s nothing that we’ll ever find hard
Until we get in each other’s ways
I wanna say we’re doing great
But there’s something wrong, something wrong
Oh, when you’re in love, you better make sure
You’re spending time on making time
There’s something great in the way
You make it seem like we’re doing great
We’re better at making time pass
We’re better at making time pass
From one to the other
There’s nothing that we’ll ever find hard
Until we get in each other’s ways

(перевод)

Мы лучше умеем делать так, чтобы время проходило
От одного к другому
Нет ничего, что мы когда-либо найдем трудным
Пока мы не будем мешать друг другу
Мы лучше занимаемся любовью, когда
Когда это друг к другу
Нет ничего, с чем мы не согласны
Это то, о чем мы не говорим
Так что возьмите свои вещи и сожгите наше время
Я не хочу, чтобы ты забыл, почему
Так что возьми свои копейки, возьми сдачу
Я не хочу, чтобы ты забыл, почему
Мы лучше умеем делать так, чтобы время проходило
От одного к другому
Нет ничего, что мы когда-либо найдем трудным
Пока мы не будем мешать друг другу
Я хочу сказать, что у нас все отлично
Но что-то не так, что-то не так
О, когда ты влюблен, тебе лучше убедиться
Вы тратите время на то, чтобы найти время
На пути есть что-то прекрасное
Вы делаете вид, что у нас все отлично
Мы лучше умеем делать так, чтобы время проходило
Мы лучше умеем делать так, чтобы время проходило
От одного к другому
Нет ничего, что мы когда-либо найдем трудным
Пока мы не будем мешать друг другу