Перевод текста песни Cool Up - De Lux

Cool Up (оригинал)

Cigarettes are supposedly bad
But where would we be today
If all you people never had swag?
Nowhere (Cool up)
Alcohol can take your life
But where would we be today
If all you people never had a good time?
(Cool up)
(Cool up)
(Cool up)
(Cool up)
(Cool up)
Gotta have a good time (Cool up)
Gotta have a good time (Cool up)
Gotta have a good time (Cool up)
Gotta have, gotta have, gotta have a good time (Cool up)
Change your hair, make it look good (Cool up)
Don’t give a damn what people say (Cool up)
Something different will always be misunderstood (Cool up)
By someone (Cool up)
Tell your parents to say goodbye (Cool up)
You’re gonna live out in the street (Cool up)
Take your shoes, take your jeans (Cool up)
Take it all by any means (Cool up)
We’ve got that motivation
I don’t need no explanation
Let’s end this conversation
Cool up your sense of direction
You pick a fight
Know your place
Don’t mess around
Keep it straight
There’s nothin' wrong with a little push
There’s nothin' wrong, there’s nothin' wrong
(Cool up)
(Cool up)
(Cool up)
(Cool up)
(Cool up)
(Cool up)
(Cool up)
(Cool up)
(Cool up)
Gotta have a good time (Cool up)
Gotta have a good time (Cool up)
Gotta have a good time (Cool up)
Gotta have, gotta have, gotta have a good time (Cool up)
Find your woman, find your man (Cool up)
Form a ship of any kind (Cool up)
It doesn’t matter, it’s like dominoes (Cool up)
It always starts with just one push (Cool up)
Believe in something that can change your life (Cool up)
Believe in something that can change your life (Cool up)
Because where would you be today (Cool up)
If everything was perfect?
(Cool up)
We’ve got that motivation
I don’t need no explanation
Let’s end this conversation
Cool up your sense of direction
(Cool up)

Cool Up (перевод)

Сигареты якобы вредны
Но где бы мы были сегодня
Если бы у всех вас никогда не было хабара?
Нигде (Остыньте)
Алкоголь может лишить вас жизни
Но где бы мы были сегодня
Если бы все вы, люди, никогда не хорошо проводили время?
(Остынь)
(Остынь)
(Остынь)
(Остынь)
(Остынь)
Нужно хорошо провести время (остыть)
Нужно хорошо провести время (остыть)
Нужно хорошо провести время (остыть)
Надо, нужно, нужно хорошо провести время (Остыньте)
Измени прическу, сделай так, чтобы она хорошо выглядела (Остынь)
Плевать, что говорят люди (Остыньте)
Что-то другое всегда будет неправильно понято (остывай)
Кем-то (Остыньте)
Скажи своим родителям, чтобы они попрощались (остынь)
Ты будешь жить на улице (Остынь)
Возьми свои туфли, возьми свои джинсы (Остыньте)
Возьмите все это любым способом (Остыньте)
У нас есть такая мотивация
Мне не нужно никаких объяснений
Давай закончим этот разговор
Охладите свое чувство направления
Вы выбираете бой
Знать свое место
Не возиться
Держите это прямо
Нет ничего плохого в небольшом толчке
Нет ничего плохого, нет ничего плохого
(Остынь)
(Остынь)
(Остынь)
(Остынь)
(Остынь)
(Остынь)
(Остынь)
(Остынь)
(Остынь)
Нужно хорошо провести время (остыть)
Нужно хорошо провести время (остыть)
Нужно хорошо провести время (остыть)
Надо, нужно, нужно хорошо провести время (Остыньте)
Найди свою женщину, найди своего мужчину (Остыньте)
Сформируйте корабль любого типа (Охладитесь)
Неважно, это как домино (Остыньте)
Он всегда начинается с одного нажатия (остывание)
Верьте во что-то, что может изменить вашу жизнь (остыть)
Верьте во что-то, что может изменить вашу жизнь (остыть)
Потому что, где бы ты был сегодня (Остынь)
Если бы все было идеально?
(Остынь)
У нас есть такая мотивация
Мне не нужно никаких объяснений
Давай закончим этот разговор
Охладите свое чувство направления
(Остынь)