Перевод текста песни Hungry At A Funeral - Daylight

Hungry At A Funeral (оригинал)

I cannot escape, or put my mind at ease.
With all these restless nights.
Oh, how they destroy me.
Devouring all of my love.
To get back to a place
I know I’ve been dreaming of.
In my brain I wish I tasted all the flesh of the world,
Lick the skin off of my fellow man.
I can’t tell you all the times I thought about trying you.
I’m overwhelmed, I’m overwhelmed.
Am I still human?
Does my heart still beat?
Knowing my evil thoughts, they aren’t enough.
This isn’t me.
And all that’s left are bones and skulls.
Leaving me with a sense of loss, a lack of hope.
There’s no hope.
Ignore the signs so I can get away with my fantasy.
So I can live my life with my disease.
In my brain I wish I tasted all the flesh of the world,
Lick the skin off of my fellow man.
I can’t tell you all the times I thought about trying you.
I’m overwhelmed, I’m overwhelmed.

Голодный На Похоронах (перевод)

Я не могу убежать или успокоиться.
Со всеми этими беспокойными ночами.
О, как они уничтожают меня.
Пожирая всю мою любовь.
Чтобы вернуться в место
Я знаю, о чем мечтал.
В моем мозгу я хотел бы попробовать всю плоть мира,
Слизывай кожу с моего ближнего.
Я не могу рассказать вам, сколько раз я думал о том, чтобы попробовать вас.
Я ошеломлен, я ошеломлен.
Я все еще человек?
Мое сердце все еще бьется?
Зная мои злые мысли, их недостаточно.
Это не я.
И все, что осталось, это кости и черепа.
Оставив меня с чувством потери, отсутствием надежды.
Надежды нет.
Не обращайте внимания на знаки, чтобы мне сойти с рук моя фантазия.
Так что я могу жить своей жизнью со своей болезнью.
В моем мозгу я хотел бы попробовать всю плоть мира,
Слизывай кожу с моего ближнего.
Я не могу рассказать вам, сколько раз я думал о том, чтобы попробовать вас.
Я ошеломлен, я ошеломлен.