Перевод текста песни Consequences - Daylight

Consequences (оригинал)

I waste my breath, while I keep hearing.
Whispers on my back, Talking bullshit
Makes me sick to death, but I hold temper
Where I draw the line, if I blow up…
I swear, that I won’t runaway, carry on.
Tonight, there’s a fight, you better remember.
If you want to see the consequences, let me go.
I won’t forgive all your mistakes anymore
Prepare your best defenses, prove me wrong
Coz I never want to fight.
Uo, Uo,
If you want to see the consequences, hit me strong
I’ll send you straight (to) the place where you belong.
Can’t recognize myself, not anymore.
Coz I never want to fight.
Uo, Uo,
Here comes your last goodbye.
Well violence, is not my passion,
But I’ll turn you down, don’t dare to
Cross the safety zone, I f you can take it.
With friends by my side, you won’t survive.
I swear, that I won’t runaway, carry on.
Tonight, there’s a fight, you better remember.
If you want to see the consequences, let me go.
I won’t forgive all your mistakes anymore
Prepare your best defenses, prove me wrong
Coz I never want to fight.
Uo, Uo,
If you want to see the consequences, hit me strong
I’ll send you straight (to) the place where you belong.
Can’t recognize myself, not anymore.
Coz I never want to fight,
Here comes your last goodbye, Just Let Me Go
JUST LET ME GO!
This is your last goodbye.
I never want to fight.
But I swear, that I won’t runaway, carry on.
Tonight, there’s a fight, you better remember.
Coz I never want to fight.
It’s me against your pride.
Coz I never want to fight.
You’ll better run and hide.
Here comes your last goodbye.
JUST LET ME GO!

Последствия (перевод)

Я теряю дыхание, продолжая слышать.
Шепот на моей спине, Говорю ерунду
Меня тошнит до смерти, но я сдерживаю себя
Где я провожу черту, если я взорвусь…
Клянусь, что не убегу, продолжай.
Сегодня вечером будет бой, тебе лучше запомнить.
Если хочешь увидеть последствия, отпусти меня.
Я больше не прощу всех твоих ошибок
Подготовьте свою лучшую защиту, докажите, что я ошибаюсь
Потому что я никогда не хочу драться.
Уо, Уо,
Если хочешь увидеть последствия, сильно ударь меня
Я отправлю тебя прямо (в) место, где ты принадлежишь.
Не узнаю себя, больше нет.
Потому что я никогда не хочу драться.
Уо, Уо,
Вот и пришло твое последнее прощание.
Ну насилие, это не моя страсть,
Но я откажу тебе, не смей
Пересеките зону безопасности, если сможете.
С друзьями рядом со мной ты не выживешь.
Клянусь, что не убегу, продолжай.
Сегодня вечером будет бой, тебе лучше запомнить.
Если хочешь увидеть последствия, отпусти меня.
Я больше не прощу всех твоих ошибок
Подготовьте свою лучшую защиту, докажите, что я ошибаюсь
Потому что я никогда не хочу драться.
Уо, Уо,
Если хочешь увидеть последствия, сильно ударь меня
Я отправлю тебя прямо (в) место, где ты принадлежишь.
Не узнаю себя, больше нет.
Потому что я никогда не хочу драться,
А вот и твое последнее прощание, Просто отпусти меня.
ПРОСТО ОТПУСТИ МЕНЯ!
Это ваше последнее прощание.
Я никогда не хочу драться.
Но клянусь, что не убегу, продолжай.
Сегодня вечером будет бой, тебе лучше запомнить.
Потому что я никогда не хочу драться.
Я против твоей гордыни.
Потому что я никогда не хочу драться.
Тебе лучше бежать и прятаться.
Вот и пришло твое последнее прощание.
ПРОСТО ОТПУСТИ МЕНЯ!