Перевод текста песни Another Day - Daylight

Another Day (оригинал)

Today,
I woke up on a road going nowhere.
Today,
I feel so far away, but getting closer
This is who I am, Who I’ve been
And nothing’s gonna change me
And I won’t forget, I won’t regret
The falls from yesterday,
Today, It’s just another day.
Today,
I didn’t have the strength to get it over.
Today,
I’m feeling young again, but getting older
When the stars shine bright and you stare at the moon,
Knowing what you’ve got to do.
This is who I am, Who I’ve been
And nothing’s gonna change me
And I won’t forget, I won’t regret
The falls from yesterday,
I know where I am, where I’ve been
And where I wanna be
Today (x2)
Miles away I’m missing home
But on stage I’m not alone
This guitar means to me
Anything, Everything
Promise you that I’ll be back
When the skies are turning black
Never meant to say goodbye
Just for a while
Yeeeeeeaaah
This is who I am, Who I’ve been
And nothing’s gonna change me
And I won’t forget, I won’t regret
The falls from yesterday,
I know where I am, where I’ve been
And where I wanna be
Today (x2)
It’s just another day!

Еще Один День (перевод)

Сегодня,
Я проснулся на дороге, ведущей в никуда.
Сегодня,
Я чувствую себя так далеко, но приближаюсь
Вот кто я, кем я был
И ничто меня не изменит
И я не забуду, я не пожалею
Падения со вчерашнего дня,
Сегодня это просто еще один день.
Сегодня,
У меня не было сил пережить это.
Сегодня,
Я снова чувствую себя молодым, но становлюсь старше
Когда звезды сияют ярко и ты смотришь на луну,
Зная, что вам нужно делать.
Вот кто я, кем я был
И ничто меня не изменит
И я не забуду, я не пожалею
Падения со вчерашнего дня,
Я знаю, где я, где я был
И где я хочу быть
Сегодня (x2)
За много миль я скучаю по дому
Но на сцене я не один
Эта гитара значит для меня
Что угодно, все
Обещаю тебе, что я вернусь
Когда небо становится черным
Никогда не хотел прощаться
На некоторое время
Дааааааааааааааааааааа
Вот кто я, кем я был
И ничто меня не изменит
И я не забуду, я не пожалею
Падения со вчерашнего дня,
Я знаю, где я, где я был
И где я хочу быть
Сегодня (x2)
Это просто еще один день!