Перевод текста песни Book Of Revelations - DAX

Book Of Revelations (оригинал)

I can’t sleep
I keep thinking about this
What if, with everything that’s going on, the world really is coming to an end?
Then what?
What if it isn’t a lie?
(What if?)
What if we make it to heaven and don’t get inside?
(What if?)
What if we get to the gates and see God on the other side and he looks us in
our face and says our whole lives we’ve wasted time?
What if we can’t go back?
(What if?)
What if we can’t redo this life and get one second chance?
What if our future happiness is memories of our past (God)
While we burn forever haunted by the devil’s laughs?
(Hahahaha)
Why?
Why do we push them away?
(Why?)
And why do the ones we work to keep never actually stay?
(Why?)
Why do we focus on tomorrow and forget about today (Why?)
And smile in everybody’s face and try and act like we’re okay?
Why do we live this way?
Why do we hate?
Why do we fight?
Why do we act like there’s time and got more than one life?
Why?
(Answer me)
Why?
WHY?!
Why?
Why?
I’m older and looking for truth
I’m holding my faith in my hand but the pain in this world has been shaking it
loose
I used to have so much to gain
Now I have so much to lose
They say I’m crazy for looking for answers
I say they crazy for not giving proof
Vision is blurred, I’m over concerned
I’m looking at God to see if life with him is something I’ve earned
The devil’s been watching he’s tryna recruit he’s been waiting at every turn
I’m driving this life on the highway to hell but I won’t burn, fuck!
We know the difference
We know what is wrong and we know what is right
But Satan is strong, God, and most of your people are losing the fight (We try)
So what if we fail?
What if we can’t escape his lies?
(What if?)
What if we can’t change, what if he still controls our minds?
Where do we run?
Where do we go?
Who do we talk to?
We look around and everyone we see is lost too (Fuck)
What if life was just some test that we all do?
(What if?)
What if you were busy when we called you?
What if hell’s on earth?
What if being born is dying, and dying’s birth?
Would that mean life’s not God’s gift but the devil’s curse?
And to live was to be evil 'cause it’s words reversed?
What if the devil entered a pastor and he led a church?
What if we looked for the truth, but didn’t know where to search?
(Where?)
What if the books they said to read had never been your words?
(What if?)
What if we chose to follow you but we still had that urge?
Will you forgive us for our sins and let us in your world?
God we at the gates (What if?)
We couldn’t see, hear, or touch you, but we had faith
We know we messed up, we human and we make mistakes
So we just begging we get in and that you’ll have grace (Please)
God!
What if we didn’t mean it?
What if the place we grew up forgot to teach it?
What if we never even got the chance to go and seek it?
Then what, then what?
(Then what?)
Dear Family
We’re in scary times
Nobody has the answers
Just make sure we spread love
And believe
My name is Dax

Книга Откровений (перевод)

я не могу спать
Я продолжаю думать об этом
Что, если со всем, что происходит, миру действительно приходит конец?
Тогда что?
Что, если это не ложь?
(Что если?)
Что, если мы доберемся до небес и не попадем внутрь?
(Что если?)
Что, если мы доберемся до ворот и увидим Бога с другой стороны, и он заглянет в нас
наше лицо и говорит, что всю нашу жизнь мы потратили время впустую?
Что, если мы не сможем вернуться?
(Что если?)
Что, если мы не сможем переделать эту жизнь и получить второй шанс?
Что, если наше будущее счастье — это воспоминания о нашем прошлом (Бог)
В то время как мы горим вечно, преследуемые смехом дьявола?
(Хахахаха)
Почему?
Почему мы отталкиваем их?
(Почему?)
И почему те, кого мы стараемся сохранить, никогда не остаются?
(Почему?)
Почему мы сосредотачиваемся на завтрашнем дне и забываем о сегодняшнем (почему?)
И улыбаться всем в лицо и пытаться вести себя так, как будто мы в порядке?
Почему мы так живем?
Почему мы ненавидим?
Почему мы ссоримся?
Почему мы ведем себя так, будто время есть и у нас больше одной жизни?
Почему?
(Ответь мне)
Почему?
ПОЧЕМУ?!
Почему?
Почему?
Я старше и ищу правду
Я держу свою веру в руке, но боль в этом мире сотрясает ее
свободный
Раньше у меня было так много, чтобы получить
Теперь мне есть что терять
Говорят, я сумасшедший, потому что ищу ответы
Я говорю, что они сумасшедшие, потому что не предоставили доказательств
Зрение размыто, я слишком обеспокоен
Я смотрю на Бога, чтобы увидеть, является ли жизнь с ним чем-то, что я заслужил
Дьявол наблюдал, как он пытался завербовать, он ждал на каждом шагу
Я веду эту жизнь по шоссе в ад, но не сгорю, блять!
Мы знаем разницу
Мы знаем, что неправильно, и мы знаем, что правильно
Но сатана силен, Боже, и большинство твоих людей проигрывают битву (Мы пытаемся)
Так что, если мы потерпим неудачу?
Что, если мы не сможем избежать его лжи?
(Что если?)
Что, если мы не можем измениться, что, если он все еще контролирует наши мысли?
Куда мы бежим?
Куда мы идем?
С кем мы говорим?
Мы оглядываемся, и все, кого мы видим, тоже потеряны (черт возьми)
Что, если бы жизнь была просто испытанием, которое мы все проходим?
(Что если?)
Что, если вы были заняты, когда мы вам звонили?
Что, если ад на земле?
Что, если рождение — это смерть, а смерть — это рождение?
Значит ли это, что жизнь — не Божий дар, а дьявольское проклятие?
А жить означало быть злым, потому что слова перевернуты?
Что, если бы дьявол вошел в пастора, и он руководил церковью?
Что, если бы мы искали истину, но не знали, где искать?
(Где?)
Что, если книги, которые они сказали прочитать, никогда не были вашими словами?
(Что если?)
Что, если мы решили следовать за вами, но у нас все еще было это желание?
Ты простишь нам наши грехи и впустишь нас в свой мир?
Боже, мы у ворот (Что, если?)
Мы не могли видеть, слышать или прикасаться к вам, но мы верили
Мы знаем, что ошиблись, мы люди и делаем ошибки
Поэтому мы просто умоляем войти и дать вам милость (пожалуйста)
Бог!
Что, если мы не это имели в виду?
Что, если место, где мы выросли, забыло научить этому?
Что, если у нас даже не будет возможности пойти и поискать его?
Что потом, что потом?
(Тогда что?)
Дорогая семья
У нас страшные времена
Ни у кого нет ответов
Просто убедитесь, что мы распространяем любовь
И верю
Меня зовут Дакс