Перевод текста песни Swing Hard - Dawnbringer

Swing Hard (оригинал)

I may see death tonight --
You may be there
I may fly high again
In midnight air
I see them, in sickness
I see them watching me
In graveyards late tonight --
Too dead to dream
There’s no escape tonight
Or, so it seems
I see them, in sickness
I see them watching me
I dream of a mountain
To rise from the sea
Then I soar into sunlight
Born to be free
I don’t know
I don’t know
I dream so desperately
It must take a lifetime
To get it all in line
And want what you find
I look to the nighttime
To unchain the mind
And leave dreaming behind

Качели Сильно (перевод)

Я могу увидеть смерть сегодня вечером -
Вы можете быть там
Я могу снова взлететь высоко
В полуночном воздухе
Я вижу их в болезни
я вижу, как они смотрят на меня
На кладбищах поздно вечером --
Слишком мертв, чтобы мечтать
Сегодня нет спасения
Или так кажется
Я вижу их в болезни
я вижу, как они смотрят на меня
Я мечтаю о горе
Чтобы подняться с моря
Затем я парю в солнечном свете
Рожден, чтобы быть свободным
Я не знаю
Я не знаю
Я мечтаю так отчаянно
Это должно занять всю жизнь
Чтобы все было в порядке
И хотите, что вы найдете
Я смотрю в ночное время
Чтобы развязать разум
И оставить мечты позади