Перевод текста песни Something Fishy - Davido

Something Fishy (оригинал)

Something what
E bami pe omo yen
Taking fire
Tell me what’s the matter don’t do that
Iwo ni kan omo ye
Chidinma na she cos this matter
Yes o!
Said I’m sorry ma
Cos I don call eh
I don text eh
I buy gift eh
I don beg eh
But you no wan hear
You no wan hear
E don tey eh
We don touch eh
I can’t take it e too much
But you no wan hear
You no wan hear my baby
Wait
Something fishy going down
Something fishy oh
Why you do me so my baby oh
Something fishy going down (Something fishy something fishy)
Wait (Baby oh baby oh baby oh wait) Something fishy going down
Something fishy oh
Why you do me so my baby oh (Baby oh baby oh baby oh wait)
Something fishy going down (Something fishy something fishy)
Something fishy in my kitchen is going down
Reminiscing to when I’m kissing your holy ground
Girl I know you miss me gan ni
And I want to keep you for me
But you just dey shift me
Cos I don call eh
I don text eh
I buy gift eh
I don beg eh
But you no wan hear
You no wan hear
E don tey eh
We don touch eh
I can’t take it e too much
But you no wan hear
You no wan hear my baby
Wait (Something what)
Something fishy going down
Something fishy oh
Why you do me so my baby oh
Something fishy going down (Something fishy something fishy)
Wait (Baby oh baby oh baby oh wait) Something fishy going down Something fishy
oh
Why you do me so my baby oh (Baby oh baby oh baby oh wait)
Something fishy going down (Something fishy something fishy)

Что то Подозрительное (перевод)

Что-то что
Э бами пе омо йен
Принимая огонь
Скажи мне, в чем дело, не делай этого
Иво ни кан омо йе
Chidinma na она, потому что это дело
Да о!
Сказал, что мне жаль ма
Потому что я не звоню, а
Я не смс, а
Я покупаю подарок, а
Я не умоляю, а
Но ты не хочешь слышать
Вы не хотите слышать
И дон тей, а
Мы не трогаем, а
Я не могу принять это слишком много
Но ты не хочешь слышать
Ты не хочешь слышать моего ребенка
Ждать
Что-то подозрительное идет вниз
Что-то подозрительное о
Почему ты делаешь меня таким, мой ребенок, о
Что-то подозрительное происходит (что-то подозрительное, что-то подозрительное)
Подожди (детка, о, детка, о, детка, о, подожди) Что-то подозрительное происходит
Что-то подозрительное о
Почему ты делаешь меня так, мой ребенок, о (детка, о, детка, о, детка, о, подожди)
Что-то подозрительное происходит (что-то подозрительное, что-то подозрительное)
Что-то подозрительное на моей кухне идет вниз
Вспоминая, когда я целую твою святую землю
Девушка, я знаю, ты скучаешь по мне, ган ни
И я хочу сохранить тебя для себя
Но ты меня просто сдвинешь
Потому что я не звоню, а
Я не смс, а
Я покупаю подарок, а
Я не умоляю, а
Но ты не хочешь слышать
Вы не хотите слышать
И дон тей, а
Мы не трогаем, а
Я не могу принять это слишком много
Но ты не хочешь слышать
Ты не хочешь слышать моего ребенка
Подождите (что-то, что)
Что-то подозрительное идет вниз
Что-то подозрительное о
Почему ты делаешь меня таким, мой ребенок, о
Что-то подозрительное происходит (что-то подозрительное, что-то подозрительное)
Подожди (детка, о, детка, о, детка, о, подожди) Что-то подозрительное идет вниз Что-то подозрительное
ой
Почему ты делаешь меня так, мой ребенок, о (детка, о, детка, о, детка, о, подожди)
Что-то подозрительное происходит (что-то подозрительное, что-то подозрительное)