Перевод текста песни Who's True - Tion Wayne, Jae5, Davido

Who's True (оригинал)

Gyal, don’t play hard, I know you wanna go yard with me
She act like she never knew I’m a superstar
Ask your girls they know who we are
Shit we done to get where we are
Pray I know but don’t see karma
All them nights I was on my last
I thank God that you depart
Oh Lord, show me who’s true
She said she seen me on Youtube
I think she’s done Juju
Love can turn man to a fool
Don’t wanna meet no one new (Uh-huh)
'cause I don’t know who’s who (Come on, come on)
Show me who’s true (Yeah, Tion Wayne from the 9)
JAE5
Yo, my life like a film
She ask how I mak a mill' and still go on a drill
My ting in Tottenham said she wan' fuck with the ral
I pray my brothers mad mix, come get his appeal
Only fuck with the real, only some left
Was running from the old bill, now they upset
If love don’t really cost a thing, what’s the concept?
Cocktails, sipping on the beach up in Dom Rep
Cases I caught were no misdemeanors
And we take .44 just to lick the dealers
Hit the heaters, so I kiss and treat her
All our problems got smoked like Wiz Khalifa
Remember 20 bag licks, I wanted it all
Now for a 100 bag lick, I hang up the call
And all these people show me love but want me to fall
But a wise man never said nothing at all
Gyal, don’t play hard, I know you wanna go yard with me
She act like she never knew I’m a superstar
Ask your girls they know who we are
Shit we done to get where we are
Pray I know but don’t see karma
All them nights I was on my last
I thank God that you depart
Oh Lord, show me who’s true
She said she seen me on Youtube
I think she’s done Juju
Love can turn man to a fool
Don’t wanna meet no one new
'cause I don’t know who’s who
Show me who’s true
From the 9, see her step so class
Every time I think about her sex, oh god
She a 10, so smart, make my head go
Making all my friends go gwan
Yo, all about my paper
Got rich now, everybody want a favour
But my babes told me «never put yourself in danger»
Said «you're up now, why you rolling with a shaver?»
Life changed from a L, free my real niggas, get the fake in the jail
She acting all funny like Dave Chapple but I see her teeth grinning when I gave
her Chanel
Who’s true?
Don’t know who’s true
Don’t know who’s true
Who’s true?
Gyal, don’t play hard, I know you wanna go yard with me
She act like she never knew I’m a superstar
Ask your girls they know who we are
Shit we done to get where we are
Pray I know but don’t see karma
All them nights I was on my last
I thank God that you depart
Oh Lord, show me who’s true
She said she seen me on Youtube
I think she’s done Juju
Love can turn man to a fool
Don’t wanna meet no one new
'cause I don’t know who’s who
Show me who’s true
So gyal, don’t play hard
I know you wanna go yard with me, yeah
She act like she never knew I’m a superstar, oh-oh-oh, yeah
Shit we done, oh-yeah

(перевод)

Гьял, не играй сильно, я знаю, ты хочешь пойти со мной во двор
Она ведет себя так, будто никогда не знала, что я суперзвезда.
Спросите своих девочек, они знают, кто мы
Дерьмо, которое мы сделали, чтобы добраться туда, где мы есть
Молитесь, я знаю, но не вижу кармы
Все эти ночи я был в последний раз
Я благодарю Бога, что ты уходишь
О, Господи, покажи мне, кто прав
Она сказала, что видела меня на Ютубе
Я думаю, что она сделала Джуджу
Любовь может превратить человека в дурака
Не хочу встречаться с кем-то новым (Угу)
потому что я не знаю, кто есть кто (давай, давай)
Покажи мне, кто прав (Да, Тион Уэйн из 9)
JAE5
Эй, моя жизнь как фильм
Она спрашивает, как я делаю мельницу и продолжаю дрель
Мой тинг в Тоттенхэме сказал, что хочет трахаться с ралом
Я молюсь, чтобы мои братья безумно смешались, пришли получить его апелляцию
Трахаться только с настоящими, осталось немного
Убегал от старого счета, теперь они расстроены
Если любовь на самом деле ничего не стоит, то какова концепция?
Коктейли, потягивая на пляже в Доме Реп
Случаи, которые я поймал, не были проступками
И мы берем .44, чтобы лизнуть дилеров
Включите обогреватели, поэтому я целую и угощаю ее
Все наши проблемы были выкурены, как Wiz Khalifa
Помнишь 20 сумок, я хотел все это
Теперь, чтобы лизнуть 100 сумок, я вешаю трубку
И все эти люди показывают мне любовь, но хотят, чтобы я упал
Но мудрый человек вообще ничего не сказал
Гьял, не играй сильно, я знаю, ты хочешь пойти со мной во двор
Она ведет себя так, будто никогда не знала, что я суперзвезда.
Спросите своих девочек, они знают, кто мы
Дерьмо, которое мы сделали, чтобы добраться туда, где мы есть
Молитесь, я знаю, но не вижу кармы
Все эти ночи я был в последний раз
Я благодарю Бога, что ты уходишь
О, Господи, покажи мне, кто прав
Она сказала, что видела меня на Ютубе
Я думаю, что она сделала Джуджу
Любовь может превратить человека в дурака
Не хочу встречаться ни с кем новым
потому что я не знаю, кто есть кто
Покажи мне, кто прав
Из 9, посмотри на ее шаг, такой класс
Каждый раз, когда я думаю о ее сексе, о боже
Ей 10, такая умная, вскружи мне голову
Заставляю всех моих друзей идти гван
Эй, все о моей статье
Теперь разбогател, всем нужна услуга
Но мои малышки сказали мне: «никогда не подвергай себя опасности».
Сказал: «Теперь ты встал, почему ты катаешься с бритвой?»
Жизнь изменилась с буквы L, освободи моих настоящих нигеров, получи подделку в тюрьму
Она ведет себя смешно, как Дэйв Чаппл, но я вижу, как она улыбается, когда я
ее Шанель
Кто правда?
Не знаю, кто правда
Не знаю, кто правда
Кто правда?
Гьял, не играй сильно, я знаю, ты хочешь пойти со мной во двор
Она ведет себя так, будто никогда не знала, что я суперзвезда.
Спросите своих девочек, они знают, кто мы
Дерьмо, которое мы сделали, чтобы добраться туда, где мы есть
Молитесь, я знаю, но не вижу кармы
Все эти ночи я был в последний раз
Я благодарю Бога, что ты уходишь
О, Господи, покажи мне, кто прав
Она сказала, что видела меня на Ютубе
Я думаю, что она сделала Джуджу
Любовь может превратить человека в дурака
Не хочу встречаться ни с кем новым
потому что я не знаю, кто есть кто
Покажи мне, кто прав
Так что гьял, не играй сильно
Я знаю, ты хочешь пойти со мной во двор, да
Она ведет себя так, будто никогда не знала, что я суперзвезда, о-о-о, да
Дерьмо, мы сделали, о-да