Перевод текста песни The Singer (Let There Be Light) [No Cross Fade] - David Phelps

The Singer (Let There Be Light) [No Cross Fade] (оригинал)

And the Singer drew his breath
The melody rose and dawned on the land
And pierced the emptyness
And from a barren and lonely place
Life began to spring
As on the stage of time and space
God threw back His head and began to sing
Let there be light
Invade the darkness
Fill up the void
Replace the noise
With sweet harmony
Let there be joy
And echoes of laughter
And the Singer sings on
And still writes the song of the redeemed
Though beautifully sung, the song went unheard
And darkness returned again
But God had a plan in the second verse
To win back the hearts of man
A star rose up in the eastern sky
That night in Bethlehem
And as the baby Jesus cried
God sang out His song and the angels joined in
Let there be light, invade the darkness
Fill up the void, replace the noise
With sweet harmony
And let there be joy, and echoes of laughter
And the Singer sings on and still writes the song Of the redeemed
And everytime a soul receives that joyful Christmas song
He rises from HIs throne and all creation sings along
Let there be light, invade the darkness
Fill up the void, replace the noise
With sweet harmony
And let there be joy, and echoes of laughter
And the Singer sings on and still writes the song Of the redeemed
And the Singer sings on and still writes the song Of the redeemed
Let there be light let the darkness be shaken
Let there be light let the soul be awakened (x5)
Of the redeemed
Let there be light

(перевод)

И Певец перевел дыхание
Мелодия взошла и озарила землю
И пронзил пустоту
И из бесплодного и одинокого места
Жизнь начала весну
Как на сцене времени и пространства
Бог запрокинул голову и начал петь
Да будет свет
Вторгнуться во тьму
Заполните пустоту
Замените шум
С сладкой гармонией
Пусть будет радость
И отголоски смеха
И Певец поет
И до сих пор пишет песню искупленных
Несмотря на красивое исполнение, песня осталась неуслышанной
И снова вернулась тьма
Но у Бога был план во втором стихе
Чтобы вернуть сердца людей
Звезда взошла на востоке неба
Той ночью в Вифлееме
И когда младенец Иисус плакал
Бог пропел Свою песню, и ангелы присоединились к ней.
Да будет свет, вторгнись во тьму
Заполните пустоту, замените шум
С сладкой гармонией
И пусть будет радость, и отголоски смеха
И Певец поет и до сих пор пишет песню искупленных
И каждый раз, когда душа получает эту радостную рождественскую песню
Он поднимается со своего трона, и все творение подпевает
Да будет свет, вторгнись во тьму
Заполните пустоту, замените шум
С сладкой гармонией
И пусть будет радость, и отголоски смеха
И Певец поет и до сих пор пишет песню искупленных
И Певец поет и до сих пор пишет песню искупленных
Да будет свет, пусть рассеется тьма
Да будет свет пусть душа проснется (x5)
искупленных
Да будет свет