Перевод текста песни O Come, O Come Emmanuel - David Phelps

O Come, O Come Emmanuel (оригинал)

O come, O come Emmanuel
And ransom captive Israel
That mourns in lowly exile here
Until the Son of God appear
Rejoice
O come, O come Emmanuel
O come, O come Emmanuel
Until the Son of God appear
Until the Son of God appear
Rejoice, rejoice Emmanuel
Shall come to thee, O Israel
Rejoice, rejoice Emmanuel
Shall come to thee, O Israel

О, Приди, Приди, Эммануил! (перевод)

О, приди, приди, Эммануэль
И выкупить пленного Израиля
Который скорбит здесь в жалком изгнании
Пока не появится Сын Божий
радуйся
О, приди, приди, Эммануэль
О, приди, приди, Эммануэль
Пока не появится Сын Божий
Пока не появится Сын Божий
Радуйся, радуйся Эммануил
Придет к тебе, о Израиль
Радуйся, радуйся Эммануил
Придет к тебе, о Израиль