Перевод текста песни Skyline - David Lindgren

Skyline (оригинал)

Can you hear the night time
call see the street lights come alive
Wanna live it off the wall
Yeah tonight we don´t walk the line
Adrenaline rush, go all the way
Baby we´re gonna seize the day
Let´s turn it up, just let it play,
Until we see the break of day.
Here we are, rising up, rising up
And we shine bright,
Here we are, like the sun,
We are touching the skyline.
Here we are, rising up, rising up
And we shine bright
Here we are, like the sun,
We are touching the skyline.
We´re the ones who own the world
Now we´re kicking up the speed
Feel our hearts get synchronized
Living on the city beats.
Let´s turn it up, just let it play
Until we see the break of day.
Here we are, rising up, rising up
And we shine bright
Here we are, like the sun,
We are touching the skyline.
Here we are, rising up, rising up
And we shine bright
Here we are, like the sun,
We are touching the skyline.
Let´s turn it up, just let it play
Until we see the break of day.
Here we are, rising up, rising up
And we shine bright
Here we are, like the sun,
We are touching the skyline.
Here we are, rising up, rising up
And we shine bright
Here we are, like the sun,
We are touching the skyline.
Ohoooo
Touching the skyline
Ohoooo
Touching the skyline

Горизонт (перевод)

Вы слышите ночное время
Позвони, увидишь, как оживают уличные фонари.
Хочешь жить со стеной
Да, сегодня мы не идем по линии
Адреналин, иди до конца
Детка, мы собираемся захватить день
Давай включим, пусть играет,
Пока мы не увидим рассвет.
Вот и мы, поднимаемся, поднимаемся
И мы сияем ярко,
Вот мы, как солнце,
Мы касаемся линии горизонта.
Вот и мы, поднимаемся, поднимаемся
И мы ярко сияем
Вот мы, как солнце,
Мы касаемся линии горизонта.
Мы те, кто владеет миром
Теперь мы набираем скорость
Почувствуйте, как наши сердца синхронизируются
Жизнь в ритме города.
Давайте включим его, просто дайте ему играть
Пока мы не увидим рассвет.
Вот и мы, поднимаемся, поднимаемся
И мы ярко сияем
Вот мы, как солнце,
Мы касаемся линии горизонта.
Вот и мы, поднимаемся, поднимаемся
И мы ярко сияем
Вот мы, как солнце,
Мы касаемся линии горизонта.
Давайте включим его, просто дайте ему играть
Пока мы не увидим рассвет.
Вот и мы, поднимаемся, поднимаемся
И мы ярко сияем
Вот мы, как солнце,
Мы касаемся линии горизонта.
Вот и мы, поднимаемся, поднимаемся
И мы ярко сияем
Вот мы, как солнце,
Мы касаемся линии горизонта.
Ооооо
Прикосновение к горизонту
Ооооо
Прикосновение к горизонту