Перевод текста песни Breakaway - David Lindgren

Breakaway (оригинал)

Breakaway
I’m leaving yesterday
Tomorrow come to me
I’m prepared for you to come
'Cause honey, it’s all clear to me
As if I never wanted this
As if always missed
As if I gotta be set free
I gotta breakaway
You can’t make me stay
I gotta breakaway
There’s nothing more to say
I’m heading for a breakaway, breakaway
Nothing’s gonna make me stay, make me stay
Heading for a breakaway, breakaway
There is nothing more to say, more to say
Heading for a break-break-break-break breakaway
Heading for a break-break-break-break breakaway
Heading for a break-break-break-break breakaway
Heading for a break-break-break-break breakaway
I spread my wings
I want to fly again
I’m just breathing in
The universe is mine and
I am over this
I’m leaving all behind
As if I never wanted this
As if always missed
As if I gotta be set free
I gotta breakaway
You can’t make me stay
I gotta breakaway
There’s nothing more to say
I’m heading for a breakaway, breakaway
Nothing’s gonna make me stay, make me stay
I’m heading for a breakaway, breakaway
There is nothing more to say, more to say
Heading for a break-break-break-break breakaway
Heading for a break-break-break-break breakaway
Heading for a break-break-break-break breakaway
Heading for a break-break-break-break breakaway
I gotta breakaway
You can’t make me stay
I gotta breakaway
There’s nothing more to say
I’m heading for a breakaway, breakaway
Nothing’s gonna make me stay, make me stay
I’m heading for a breakaway, breakaway
There is nothing more to say, more to say
Heading for a break-break-break-break breakaway
Heading for a break-break-break-break breakaway
Heading for a break-break-break-break breakaway
Heading for a break-break-break-break breakaway

(перевод)

Вырваться
я уезжаю вчера
Завтра приходи ко мне
Я готов к твоему приходу
Потому что, дорогая, мне все ясно
Как будто я никогда не хотел этого
Как будто всегда скучал
Как будто я должен быть освобожден
я должен оторваться
Вы не можете заставить меня остаться
я должен оторваться
Больше нечего сказать
Я иду к отрыву, отрыву
Ничто не заставит меня остаться, заставит меня остаться
Направление на отрыв, отрыв
Больше нечего сказать, больше сказать
Направление к разрыву-перерыву-перерыву-отрыву
Направление к разрыву-перерыву-перерыву-отрыву
Направление к разрыву-перерыву-перерыву-отрыву
Направление к разрыву-перерыву-перерыву-отрыву
Я расправил крылья
Я хочу снова летать
я просто вдыхаю
Вселенная принадлежит мне и
Я закончил это
Я оставляю все позади
Как будто я никогда не хотел этого
Как будто всегда скучал
Как будто я должен быть освобожден
я должен оторваться
Вы не можете заставить меня остаться
я должен оторваться
Больше нечего сказать
Я иду к отрыву, отрыву
Ничто не заставит меня остаться, заставит меня остаться
Я иду к отрыву, отрыву
Больше нечего сказать, больше сказать
Направление к разрыву-перерыву-перерыву-отрыву
Направление к разрыву-перерыву-перерыву-отрыву
Направление к разрыву-перерыву-перерыву-отрыву
Направление к разрыву-перерыву-перерыву-отрыву
я должен оторваться
Вы не можете заставить меня остаться
я должен оторваться
Больше нечего сказать
Я иду к отрыву, отрыву
Ничто не заставит меня остаться, заставит меня остаться
Я иду к отрыву, отрыву
Больше нечего сказать, больше сказать
Направление к разрыву-перерыву-перерыву-отрыву
Направление к разрыву-перерыву-перерыву-отрыву
Направление к разрыву-перерыву-перерыву-отрыву
Направление к разрыву-перерыву-перерыву-отрыву