| Paint You A Picture (оригинал) | Нарисуйте Вам Картину (перевод) |
|---|---|
| Winter’s on its way | Зима уже в пути |
| And the nights are long | И ночи длинные |
| The sun called it a day | Солнце назвало это днем |
| Hours ago | Несколько часов назад |
| I thought we’d be together | Я думал, что мы будем вместе |
| But I thought wrong | Но я думал неправильно |
| Just too much heavy weather | Просто слишком много тяжелой погоды |
| For you, I know, for much too long | Для тебя, я знаю, слишком долго |
| So let me paint you a picture | Итак, позвольте мне нарисовать вам картину |
| While the winter sun is sinking | Пока зимнее солнце садится |
| Two rocks in the glass | Два камня в стакане |
| Two guesses what I’m drinking | Два предположения, что я пью |
| The first guess doesn’t count | Первая догадка не считается |
| The bottle’s almost through | Бутылка почти закончилась |
| Let me paint a picture | Позвольте мне нарисовать картину |
| A picture for you | Картинка для вас |
| Chimneys are blowing | Дымоходы дуют |
| Billows of smoke | Клубы дыма |
| The skyline is glowing | Горизонт светится |
| Facing south | С видом на юг |
| I’m yours for the taking | Я твой для взятия |
| I’m two kinds of broke | Я два вида разорения |
| And I’m still aching | И я все еще болею |
| For the taste of your mouth | Для вкуса во рту |
| Let me paint you a picture | Позвольте мне нарисовать вам картину |
| Of the river in November | Реки в ноябре |
| Right before it freezes | Прямо перед замерзанием |
| Before it’s too much to remember | Пока это слишком много, чтобы помнить |
| The things we used to talk about | То, о чем мы говорили раньше |
| Believing they’d come true | Веря, что они сбываются |
| Let me paint a picture | Позвольте мне нарисовать картину |
| A picture for you | Картинка для вас |
| Let me paint you a picture | Позвольте мне нарисовать вам картину |
| From my window today | Сегодня из моего окна |
| There’s a hawk that keeps hovering | Есть ястреб, который продолжает парить |
| Over its prey | Над своей добычей |
| There’s a gun-metal sky | Есть металлическое небо |
| With patches of blue | С вкраплениями синего |
| Let me paint a picture | Позвольте мне нарисовать картину |
| Paint a picture for you | Нарисуй картину для себя |
| The canvas will dry | Холст высохнет |
| And the tears will too | И слезы тоже |
| Let me paint a picture | Позвольте мне нарисовать картину |
| Paint a picture for you | Нарисуй картину для себя |
Перевод текста песни Paint You A Picture - David Crosby
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Paint You A Picture , исполнителя -David Crosby
Песня из альбома Lighthouse
в жанреИностранная авторская песня
Дата выпуска:27.10.2016
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиGroundup
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 1971 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2016 |