Перевод текста песни Wait - David Archuleta

Wait (оригинал)

I can’t sleep, I’m feeling wide awake
Tonight is taking it’s time
How much more before the morning breaks
And I can leave it all behind
'Cause every time I try to close my eyes
I only end up seeing memories of you
And it’s never enough, I’m waiting
Even though you’re gone I can hear your heart
It’s calling out my name like a flash in the dark
If this is just a dream
I won’t give it back
I’ll find a way to make it last
One more minute, wait, wait, wait, don’t go Just one more minute, wait, wait, wait, don’t go I am keeping every word you say
But how much longer can I hold on Cause whispers echoing until they fade
Remind me that you’re already gone
'Cause every time I try to chase your voice
I end up getting lost and running in circles
And it’s never enough, I’m waiting
Even though you’re gone I can hear your heart
It’s calling out my name like a flash in the dark
If this is just a dream
I won’t give it back
I’ll find a way to make it last
One more minute wait, wait, wait, don't go Just one more minute, wait, wait, wait, don't go Wait, wait, wait, don't go Just one more minute, wait, wait, wait, don
't go Oooh yeah, don't go Even though you're gone I can hear your heart
It’s calling out my name like a flash in the dark
If this is just a dream
I won’t give it back
I’ll find a way to make it last
One more minute, wait, wait, wait, don’t go Just one more minute, wait, wait, wait, don’t go

Подождите (перевод)

Я не могу спать, я чувствую себя бодрствующим
Сегодня вечером нужно время
Сколько еще до утренних перерывов
И я могу оставить все это позади
Потому что каждый раз, когда я пытаюсь закрыть глаза
Я вижу только воспоминания о тебе
И этого никогда не бывает, я жду
Даже если ты ушел, я слышу твое сердце
Он выкрикивает мое имя, как вспышка в темноте
Если это всего лишь сон
Я не верну его
Я найду способ сделать это последним
Еще одну минуту, подожди, подожди, подожди, не уходи Еще одну минуту, подожди, подожди, подожди, не уходи Я сохраню каждое твое слово
Но сколько еще я могу держаться Потому что шепот эхом отдается, пока не исчезнет
Напомни мне, что ты уже ушел
Потому что каждый раз, когда я пытаюсь преследовать твой голос
В итоге я теряюсь и бегу по кругу
И этого никогда не бывает, я жду
Даже если ты ушел, я слышу твое сердце
Он выкрикивает мое имя, как вспышка в темноте
Если это всего лишь сон
Я не верну его
Я найду способ сделать это последним
Еще одну минуту, подожди, подожди, подожди, не уходи Еще одну минуту, подожди, подожди, подожди, не уходи Подожди, подожди, подожди, не уходи Еще одну минуту, подожди, подожди, подожди, дон
не уходи Ооо да, не уходи Даже если ты ушел, я слышу твое сердце
Он выкрикивает мое имя, как вспышка в темноте
Если это всего лишь сон
Я не верну его
Я найду способ сделать это последним
Еще одну минуту, подожди, подожди, подожди, не уходи Еще одну минуту, подожди, подожди, подожди, не уходи