Перевод текста песни Movin' - David Archuleta

Movin' (оригинал)

There’s something, I’ll admit it
You tell me you don’t want me but I know
Say you don’t wanna listen
You wouldn’t put your number in my phone
But it’s alright
I’ll be back again tomorrow
You’ve been on my mind
There’s no way I can stop it
Ooh, I like the way you move it, you move it
You’ve been playing hard to get from the start
Ooh, I like the way you move it, you move it
Ooh, I’m liking what you did to, you did to my heart
You give me some attention
You draw me in but just to tear me down
Ain’t even a question
You won’t let your stand, you gotta take you out
But it’s alright
I’m not like the others, honey
Let me change your mind
Tell me that you want me
Ooh, I like the way you move it, you move it
You’ve been playing hard to get from the start
Ooh, I like the way you move it, you move it
Ooh, I’m liking what you did to, you did to my heart
But it’s alright
I’m not like the others, honey
Let me change your mind
Tell me that you want me
Ooh, I like the way you move it, you move it
You’ve been playing hard to get from the start
Ooh, I like the way you move it, you move it
Ooh, I’m liking what you did to, you did to my heart
I like the way you move it, oh
I like the way you move it, oh

Movin' (перевод)

Есть что-то, я признаю это
Ты говоришь мне, что не хочешь меня, но я знаю
Скажи, что не хочешь слушать
Ты бы не оставил свой номер в моем телефоне
Но все в порядке
Я вернусь снова завтра
Ты был у меня на уме
Я никак не могу это остановить
О, мне нравится, как ты двигаешься, ты двигаешься
Вы с самого начала старательно играли
О, мне нравится, как ты двигаешься, ты двигаешься
О, мне нравится то, что ты сделал, ты сделал с моим сердцем
Вы уделяете мне внимание
Ты втягиваешь меня, но только для того, чтобы разорвать меня
Это даже не вопрос
Ты не оставишь стоять, ты должен вытащить тебя
Но все в порядке
Я не такой, как другие, дорогая
Позвольте мне передумать
Скажи мне, что ты хочешь меня
О, мне нравится, как ты двигаешься, ты двигаешься
Вы с самого начала старательно играли
О, мне нравится, как ты двигаешься, ты двигаешься
О, мне нравится то, что ты сделал, ты сделал с моим сердцем
Но все в порядке
Я не такой, как другие, дорогая
Позвольте мне передумать
Скажи мне, что ты хочешь меня
О, мне нравится, как ты двигаешься, ты двигаешься
Вы с самого начала старательно играли
О, мне нравится, как ты двигаешься, ты двигаешься
О, мне нравится то, что ты сделал, ты сделал с моим сердцем
Мне нравится, как ты двигаешься, о
Мне нравится, как ты двигаешься, о