Перевод текста песни Rose Knows - David Allan Coe

Rose Knows (оригинал)

I told you from the start I couldn’t give you my heart it belonged to someone
else
I tried like hell but still we fell I guess we could not help ourselves
You sure felt good in my world little girl but it’s time to draw the line
Cause there’s a lady who’s mine and she’s not the kind to just die upon the vine
Rose knows something’s going on Rose knows she’s spending too much time alone
I suppose better get myself back home Rose knows something’s going on
I’d love to stay here and lay down with you dear and hold you one more time
I wish it could be but unfortunately I’ve got roses on my mind
Rose knows something’s going on…
Rose knows something’s going on…

Роза Знает (перевод)

Я с самого начала говорил тебе, что не могу отдать тебе свое сердце, оно принадлежит кому-то
еще
Я пытался как черт, но все же мы упали, я думаю, мы не могли помочь себе
Тебе, конечно, было хорошо в моем мире, маленькая девочка, но пора подвести черту
Потому что есть моя дама, и она не из тех, кто просто умирает на лозе
Роуз знает, что что-то происходит Роуз знает, что проводит слишком много времени в одиночестве
Думаю, лучше вернуться домой. Роуз знает, что что-то происходит.
Я бы хотел остаться здесь, лечь с тобой, дорогая, и обнять тебя еще раз
Я бы хотел, чтобы это могло быть, но, к сожалению, у меня на уме розы
Роуз знает, что что-то происходит…
Роуз знает, что что-то происходит…