Перевод текста песни Mourning Son - Dave Navarro

Mourning Son - Dave Navarro
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mourning Son, исполнителя - Dave Navarro. Песня из альбома Trust No One, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2000
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Английский

Mourning Son

(оригинал)
She gave herself to me
She’s gone away from me
Where is the heartbeat coming from?
Lost is the heartbeat where I come from
Lie awake when the morning comes and I taste the fear
I can’t live on the breath you take but I still feel you
Where is the heartbeat coming from?
Lost is the heartbeat where I come from
Say goodnight to the mourning son
I’ll say goodbye to you sleeping one
Please don’t leave if I don’t trust you I’m alone for now
If I told you I was bottle-fed
Would you nurse me?
Where is the heartbeat coming from?
Lost is the heartbeat where I come from
Dreamer of the dream
Say goodnight to the mourning son
I’ll say goodbye to you sleeping one
One day she’ll die for you mourning son
One day I’ll lie with you sleeping one

Скорбящий Сын

(перевод)
Она отдалась мне
Она ушла от меня
Откуда исходит сердцебиение?
Потеряно сердцебиение, откуда я родом
Не спите, когда наступит утро, и я испытаю страх
Я не могу жить твоим дыханием, но я все еще чувствую тебя
Откуда исходит сердцебиение?
Потеряно сердцебиение, откуда я родом
Скажи спокойной ночи скорбящему сыну
Я попрощаюсь с тобой спящим
Пожалуйста, не уходи, если я тебе не доверяю, я пока один
Если бы я сказал вам, что меня кормили из бутылочки
Ты бы меня покормила?
Откуда исходит сердцебиение?
Потеряно сердцебиение, откуда я родом
Мечтатель мечты
Скажи спокойной ночи скорбящему сыну
Я попрощаюсь с тобой спящим
Однажды она умрет за тебя, оплакивая сына
Однажды я лягу с тобой спать один
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hungry 2000
Sunny Day 2000
Rexall 2000
Venus In Furs 2000
Everything 2000
Avoiding The Angel 2000
Straight On ft. Dave Navarro 2019
Not For Nothing 2000
Very Little Daylight 2000
Slow Motion Sickness 2000
Misty Mountain Hop ft. Dave Navarro 2019
Flashlight ft. Cisco Adler, Dave Navarro 2007
Superhero ft. Perry Farrell, Dave Navarro, Dave Sitek 2010
Ain't No Right ft. Perry Farrell, Dave Navarro, Dave Sitek 2010
End To The Lies ft. Perry Farrell, Dave Navarro, Dave Sitek 2010
Been Caught Stealing ft. Perry Farrell, Dave Navarro, Dave Sitek 2010
Ted, Just Admit It ft. Perry Farrell, Dave Navarro, Dave Sitek 2010
Stop! ft. Perry Farrell, Dave Navarro, Dave Sitek 2010
Jane Says ft. Perry Farrell, Dave Navarro, Dave Sitek 2010
Mountain Song ft. Perry Farrell, Dave Navarro, Dave Sitek 2010

Тексты песен исполнителя: Dave Navarro