Перевод текста песни Lay Me Down - Dave Meniketti

Lay Me Down (оригинал)

Take me, my dear
And touch me in every way, ooh baby
Let me feel the heat of your love
And we won’t be afraid, ooh baby
Show me how you feel
Down to every trace
And I will bring you up
Ooh, with every move our bodies make
Lay me down
Take me over like a dream
Just lay me down
Till the morning calms this mystery
I wanna love you all over
And let the night take us away, oh baby
Ooh, wrap your body in mine
And there’s nothing we’ll need to say, oh no
Let me take you there
Down to a place
Where I will fill you up
And we’ll be one in every way

Lay Me Down (перевод)

Возьми меня, мой дорогой
И прикасайся ко мне всеми способами, о, детка
Позволь мне почувствовать жар твоей любви
И мы не будем бояться, о, детка
Покажи мне, как ты себя чувствуешь
Вплоть до каждого следа
И я подниму тебя
О, с каждым движением нашего тела
Положи меня
Возьми меня, как сон
Просто уложи меня
До утра успокаивает эту тайну
Я хочу любить тебя повсюду
И пусть ночь унесет нас, о, детка
О, заверни свое тело в мое
И нам нечего сказать, о нет
Позвольте мне отвезти вас туда
Вниз к месту
Где я наполню тебя
И мы будем едины во всех отношениях