Перевод текста песни The Marathon Continues (Nipsey Tribute) - Dave East, Snoop Dogg

The Marathon Continues (Nipsey Tribute) (оригинал)

That’s why I called my thing The Marathon
Because I, I’m not gon' lie and portray, um, this ultimate poise
Like I been had it figured out
Nah, I just didn’t quit
That’s the only distinguishing quality
From me and probably whoever else is goin' through this
Or went through this, or is gonna go through this
Is that I ain’t quit
I went through every emotion
I went through every emotion with tryna pursue what I’m doing
You know what I mean?
And I think that what, what’s gon' separate whoever’s gon' try to go for
something is that you ain’t gon' quit
That’s, you know, you really gon' take the stance of I’m gon' die behind what
I’m gettin' at right now
You are now listening to AraabMUZIK
Your voice keep playin' in my head
Don’t wanna believe you dead, no way that no nigga killed you
I know that’s not what I read, God damn, Nip
We was both rollin', but you was really my man, Nip
You made me proud to tell the whole world I’m a damn Crip
This marathon gon' continue, nigga, I can’t quit
This marathon gon' continue, nigga, I can’t quit
This marathon gon' continue, nigga, I can’t quit
I can still hear you screamin' neighborhood
Dirt Gang when you would see me, why they hate on cuz?
I just sent you a song, was waitin' on your verse
We was doin' a tape together, they ain’t know your worth
Nobody told me after Freaky died it’s gon' get worse
They ain’t understand your vision
You spoke for them nights I was hungry, we shakin' prison
But they just hate you did it
I asked you how to start a clothing line, you had me out on Slauson
Blue Laces was my shit, the blueprint to bein' bosses
You created that
Remember when you played that beat for Clarity?
You gave out so much free game that shit was charity
You was at my birthday, my mama asked me about you
She used to ask what my shirt say, «Ma, this is Crenshaw»
I’m supportin' my brother, reminding me of myself
Motivated me from the gutter, invited me to your videos
I was smokin' Marathon OG with you
Every time I touched down in LA I wanted to meet with you
Me and Reg smokin' flight right in the parkin' lot
Fatts had me in the store puttin' me a pack together
I’ma listen to your raps forever
On the real, fuck how they feel, Victory Lap was better
South Central ain’t never gon' feel the same
You got me scared cuz, it ain’t too many of us left
«Go get that bread cuz», that’s what you said before you left
We used to joke how we ain’t nothin' like these rap niggas
Told me stay dangerous don’t let 'em see you react nigga
I called your phone cryin' laughin' when you slapped that nigga
You just told me, «Congrats, East, I head you actin', nigga»
They killin' kings I no longer wanna chat with niggas
If I could ask God for something just give me back my niggas
If I could ask God for something just give me back my niggas
Neighborhood
Damn, Nip
It’s amazing, homie
Since you’ve been gone, you wouldn’t believe all the shit that’s going on
I drove through your neighborhood the other day
And I seen some Eight Tray Gangstas, some Hoovers, some Bounty Hunters
I seen brothers from everywhere, man
Showin' love, all in your memory
Man, your legacy will live on
Your legacy will live on, nephew
The Marathon Continues
Nipsey Hussle the leader, the father, the brother, the teacher, the king,
the God
Live on
Neighborhood
Live on, live on
If I could ask God for something just give me back my niggas
Survival

(перевод)

Вот почему я назвал свое дело Марафон
Потому что я, я не собираюсь лгать и изображать, гм, это окончательное равновесие
Как будто я это понял
Нет, я просто не бросил
Это единственное отличительное качество
От меня и, возможно, от тех, кто еще проходит через это
Или прошел через это, или собирается пройти через это
Я не ухожу
Я прошел через каждую эмоцию
Я прошел через каждую эмоцию, пытаясь продолжить то, что я делаю
Если вы понимаете, о чем я?
И я думаю, что что, что отделит того, кто попытается пойти на
что-то такое, что ты не собираешься бросить
Это, ты знаешь, ты действительно собираешься принять позицию, что я собираюсь умереть за то, что
Я собираюсь прямо сейчас
Сейчас вы слушаете AraabMUZIK
Твой голос продолжает играть в моей голове
Не хочу верить, что ты мертв, ни в коем случае ни один ниггер не убил тебя
Я знаю, это не то, что я читал, черт возьми, Нип
Мы оба катались, но ты действительно был моим парнем, Нип
Ты заставил меня гордиться тем, что сказал всему миру, что я чертов Crip
Этот марафон будет продолжаться, ниггер, я не могу бросить
Этот марафон будет продолжаться, ниггер, я не могу бросить
Этот марафон будет продолжаться, ниггер, я не могу бросить
Я все еще слышу, как ты кричишь по соседству
Грязная банда, когда ты увидишь меня, почему они ненавидят меня, потому что?
Я только что отправил тебе песню, ждал твой куплет
Мы вместе записывали кассету, они не знают, чего ты стоишь.
Никто не сказал мне, что после смерти Фрики станет еще хуже
Они не понимают твоего видения
Ты говорил за них по ночам, я был голоден, мы трясем тюрьму
Но они просто ненавидят, что ты это сделал.
Я спросил тебя, как запустить линию одежды, и ты рассказал мне о Слосоне.
Blue Laces были моим дерьмом, планом быть боссом
Вы создали это
Помнишь, ты играл этот бит для Clarity?
Ты раздал столько бесплатных игр, что дерьмо было благотворительностью.
Ты был на моем дне рождения, моя мама спрашивала меня о тебе
Она спрашивала, что написано на моей рубашке: «Ма, это Креншоу».
Я поддерживаю своего брата, напоминая мне о себе
Мотивировал меня из канавы, пригласил меня на ваши видео
Я курил с тобой Marathon OG
Каждый раз, когда я приземлялся в Лос-Анджелесе, я хотел встретиться с тобой
Я и Рег курим самолет прямо на парковке
Фаттс заставил меня в магазине собрать мне пачку
Я буду слушать твой рэп вечно
На самом деле, черт возьми, как они себя чувствуют, Victory Lap был лучше
Южный Централ никогда не будет чувствовать то же самое
Ты меня напугал, потому что нас осталось не так много
«Иди возьми этот хлеб, потому что», это то, что ты сказал, прежде чем уйти
Раньше мы шутили, что мы не такие, как эти рэп-ниггеры
Сказал мне оставаться опасным, не позволяй им видеть, как ты реагируешь, ниггер.
Я позвонил тебе по телефону, плача, смеясь, когда ты ударил этого ниггера
Ты только что сказал мне: «Поздравляю, Восток, я возглавляю тебя, играю, ниггер»
Они убивают королей, я больше не хочу болтать с нигерами
Если бы я мог попросить Бога о чем-то, просто верни мне моих нигеров
Если бы я мог попросить Бога о чем-то, просто верни мне моих нигеров
Район
Черт, Нип
Это потрясающе, братан
Поскольку тебя нет, ты не поверишь всему тому дерьму, что происходит.
Я проезжал через ваш район на днях
И я видел несколько гангстеров из восьми подносов, несколько пылесосов, несколько охотников за головами
Я видел братьев отовсюду, чувак
Показывая любовь, все в твоей памяти
Чувак, твое наследие будет жить
Твое наследие будет жить, племянник
Марафон продолжается
Нипси Хассл лидер, отец, брат, учитель, король,
Бог
Живи дальше
Район
Живи дальше, живи дальше
Если бы я мог попросить Бога о чем-то, просто верни мне моих нигеров
Выживание