Перевод текста песни Devil Eyes - Dave East, Mozzy, E-40

Devil Eyes (оригинал)

Ayy, cuz, Nixon disrespect will not be tolerated in the Dirt, nigga
That’s how you end up on a shirt, cuz (The Mekanix)
That’s on 39th Street, nigga
Stay away from rats
Fuck a nigga mean, cuz?
Dirt Gang
Before you shoot him, look him in his eyes
Introduce him to God, they ain’t got shit to do with mines (Amen)
Shit get real nasty, gotta move your mom
It was either become a body or go and do some time
I knew a couple niggas, all they knew was crime (That's it)
Tryna disrespect the set is where we drew the line
Get killed, askin' what time it was when you knew the time
If Check found a gun in the crib, he already knew it’s mine (On God)
The president don’t give a fuck about the country (At all)
Them child support payments been fuckin' up your monthly (Damn)
It was hard to think in class knowin' you was hungry (Starvin')
Them bitches said that you was trash just 'cause you was bummy
Chip on my shoulder, I felt a way about it (Still)
Opps caught me dolo, thought they had me, found my way up out it
You in the field, gotta walk through the streets, ain’t no way around it
His mama lost her mind, she couldn’t believe the way they found him
All through the ghetto we would terrorize
His closest nigga died, he ain’t lettin' it slide (Uh-uh)
He pray to God but he been lookin' through the devil eyes
He got his mask on so nobody could recognize (Nobody)
I could paint a picture like I’m Basquiat (I can)
Every other day, another body drop
Ain’t nowhere to run if they surround the block (Nowhere)
We up with the sun, trap around the clock
How to get out (Get out)
All the niggas that got on before him taught him how to get out (Get out)
Specialize in scoring, crack your crin-own (Crin-own)
Ridin' around in them foreigns, have they L out (L out)
Gotta make sure that you covered up like a blanket or you gonna get covered up
with a blanket (Blanket)
Don’t be no fruitcake, you can’t be no edible arrangement ('Rangement)
Comin' up out of the region where we at (Where we at)
Gotta be a lion, not a cat (Not a cat)
They don’t wanna listen, don’t wanna learn (Don't wanna learn)
Their parents on yola, they not concerned (They not concerned)
The cha-cha, the cola, money I earned (Money I earned)
The bakin', the soda, I flipped and turned
They might not thought I paid attention, but I was listenin' (I was listenin')
My master bedroom bigger than the house I grew up in (Grew up in)
Me, my bloods, my cousins, and my siblings (And my siblings)
I don’t trust nobody, I ain’t got no friends (I ain’t got no friends, bitch)
All through the ghetto we would terrorize
His closest nigga died, he ain’t lettin' it slide
He pray to God but he been lookin' through the devil eyes
He got his mask on so nobody could recognize
I could paint a picture like I’m Basquiat
Every other day, another body drop
Ain’t nowhere to run if they surround the block
We up with the sun, trap around the clock (Uh)
FaceTimed a snakey just to show the drakey
You ever stripped a nigga naked off of naked lady?
Several cases on the gravel where they tackled dude
Eukanuba for the shooters, that’s a bag of food
Ask his mama why he left, them niggas had to move
We hoppin' out, half of moons on a half a broom
Passes ain’t permitted, ain’t no passin' through
Unless you niggas tryna cop a Pacquiao or two, ooh
Run a demonstration for initiation
Tuck a quarter for the litigated situation
Niggas show up at your mama’s, know no limitation
When we was into stealin' foreigns, you was stealin' bases
You niggas was ditchin' class, we was ditchin' agents
Big bro 'posed to be proud his little nigga made it
It’s written on they faces, I could feel the hatred
Fuck the money, it get gully, nigga still a gangster
All through the ghetto we would terrorize
His closest nigga died, he ain’t lettin' it slide
He pray to God but he been lookin' through the devil eyes
He got his mask on so nobody could recognize
I could paint a picture like I’m Basquiat
Every other day, another body drop
Ain’t nowhere to run if they surround the block
We up with the sun, trap around the clock
All through the ghetto we would terrorize
His closest nigga died, he ain’t lettin' it slide
He pray to God but he been lookin' through the devil eyes
He got his mask on so nobody could recognize
I could paint a picture like I’m Basquiat
Every other day, another body drop
Ain’t nowhere to run if they surround the block
We up with the sun, trap around the clock
Let a nigga try to extort the homie
On my mama, we probably torture homie
Let a nigga try to extort the homie
On my mama (On my mama)
Let a nigga try to extort the homie
On my mama, we probably torture homie
(Talk about the streets, talk about the struggle, man)
Yo, listen, man
On the streets, man, listen, man, you gotta survive, you gotta learn how to hit
every angle
I mean, in every different aspect and situation
You know what I’m sayin'?
My life in the streets, man, I’m a drug addict, I smoke crack cocaine
My name is **** ****, I was born and raised on 4015
12th Street, Apartment 6B
My mother got life in prison for smoking crack
And unfortunately I have become, or I just, you know
I lessened myself to smoke crack
Because, you know, I just wanted to smoke crack, be a bum
You know, I felt like that was cool
I don’t know what I, you know, was attracted to, but
I mean, I don’t know
But I’m in the streets, so you just gotta get it, man
You just gotta get it, man
Listen, money is cool, but you know, relationships is better
(What are the things you do to survive?)
Man, I, I mean, I don’t know, I steal from stores, man
I mean, I, I, fuckin', I don’t know, man, I just try
I just try, man

Дьявольские глаза (перевод)

Эй, потому что неуважение Никсона не будет терпеть в грязи, ниггер
Вот как ты оказываешься на рубашке, потому что (Меканикс)
Это на 39-й улице, ниггер.
Держитесь подальше от крыс
К черту ниггера, потому что?
Грязная банда
Прежде чем стрелять в него, посмотри ему в глаза
Представь его Богу, им плевать на мины (аминь)
Дерьмо становится очень противным, нужно переместить твою маму
Нужно было либо стать телом, либо пойти и сделать какое-то время
Я знал пару нигеров, все, что они знали, это преступление (вот и все)
Попытка неуважения к набору - это то место, где мы провели черту
Убей, спроси, сколько было времени, когда ты знал время
Если Чек нашел пистолет в кроватке, он уже знал, что он мой (О Боже)
Президенту плевать на страну (совсем)
Эти алименты испортили твой ежемесячный доход (черт!)
Было трудно думать в классе, зная, что ты голоден (Starvin')
Эти суки сказали, что ты мусор только потому, что ты бездельник
Чип на моем плече, я чувствовал это (все еще)
Оппы поймали меня доло, думали, что поймали меня, нашли выход
Вы в поле, должны ходить по улицам, это не так
Его мама сошла с ума, она не могла поверить, как они его нашли
Все через гетто мы будем терроризировать
Его ближайший ниггер умер, он не позволит этому ускользнуть (Угу)
Он молится Богу, но он смотрел дьявольскими глазами
Он надел маску, чтобы никто не узнал (Никто)
Я мог бы нарисовать картину, как будто я Баския (могу)
Через день еще одна капля тела
Некуда бежать, если они окружат квартал (Никуда)
Мы с солнцем, ловушка круглосуточно
Как выйти (выйти)
Все ниггеры, которые жили до него, научили его, как выбраться (уйти)
Специализируйся на подсчете очков, взломай свой крин-собственный (Крин-собственный)
Разъезжают в них иностранцы, они L out (L out)
Должен убедиться, что ты прикрылся, как одеяло, или ты собираешься прикрыться
с одеялом (Одеяло)
Не будь кексом, ты не можешь быть не съедобной композицией ('Rangement)
Выходим из региона, где мы находимся (где мы находимся)
Должен быть львом, а не кошкой (не кошкой)
Они не хотят слушать, не хотят учиться (Не хотят учиться)
Их родители на йоле, они не обеспокоены (они не обеспокоены)
Ча-ча, кола, деньги, которые я заработал (Деньги, которые я заработал)
Выпечка, сода, я перевернулся и повернулся
Они могли не подумать, что я обратил внимание, но я слушал (я слушал)
Моя главная спальня больше, чем дом, в котором я вырос (вырос)
Я, моя кровь, мои кузены, мои братья и сестры (И мои братья и сестры)
Я никому не доверяю, у меня нет друзей (у меня нет друзей, сука)
Все через гетто мы будем терроризировать
Его ближайший ниггер умер, он не позволит этому ускользнуть
Он молится Богу, но он смотрел дьявольскими глазами
Он надел маску, чтобы никто не узнал
Я мог бы нарисовать картину, как будто я Баския
Через день еще одна капля тела
Некуда бежать, если они окружат квартал
Мы с солнцем, ловим круглосуточно (э-э)
FaceTime отправил змею, чтобы показать селезня
Вы когда-нибудь раздевали нигера догола с голой дамы?
Несколько случаев на гравии, где они схватились с чуваком
Eukanuba для стрелков, это мешок с едой
Спросите его маму, почему он ушел, этим нигерам пришлось переехать
Мы прыгаем, половина лун на половине метлы
Проходы не разрешены, не проходят
Если вы, ниггеры, не пытаетесь схватить Пакьяо или двух, ох
Запустите демонстрацию для инициации
Спрячьте четверть для судебной ситуации
Негры появляются у твоей мамы, не знают ограничений
Когда мы воровали иностранцев, вы воровали базы
Вы, ниггеры, бросили класс, мы бросили агентов
Большой братан гордился тем, что его маленький ниггер сделал это.
Это написано на их лицах, я чувствую ненависть
К черту деньги, они становятся оврагами, ниггер все еще гангстер
Все через гетто мы будем терроризировать
Его ближайший ниггер умер, он не позволит этому ускользнуть
Он молится Богу, но он смотрел дьявольскими глазами
Он надел маску, чтобы никто не узнал
Я мог бы нарисовать картину, как будто я Баския
Через день еще одна капля тела
Некуда бежать, если они окружат квартал
Мы с солнцем, ловушка круглосуточно
Все через гетто мы будем терроризировать
Его ближайший ниггер умер, он не позволит этому ускользнуть
Он молится Богу, но он смотрел дьявольскими глазами
Он надел маску, чтобы никто не узнал
Я мог бы нарисовать картину, как будто я Баския
Через день еще одна капля тела
Некуда бежать, если они окружат квартал
Мы с солнцем, ловушка круглосуточно
Пусть ниггер попытается вымогать у друга
На моей маме мы, наверное, мучаем братишку
Пусть ниггер попытается вымогать у друга
На моей маме (На моей маме)
Пусть ниггер попытается вымогать у друга
На моей маме мы, наверное, мучаем братишку
(Говорите об улицах, говорите о борьбе, чувак)
Эй, слушай, чувак
На улицах, чувак, слушай, чувак, ты должен выжить, ты должен научиться бить
каждый угол
Я имею в виду, в каждом аспекте и ситуации
Вы знаете, что я говорю?
Моя жизнь на улицах, чувак, я наркоман, курю крэк
Меня зовут **** ****, я родился и вырос 4015 года.
12-я улица, квартира 6Б
Моя мать получила пожизненный срок за курение крэка
И, к сожалению, я стал, или я просто, ты знаешь
Я уменьшил себя, чтобы курить крэк
Потому что, знаете, я просто хотел курить крэк, быть бомжом
Знаешь, я чувствовал, что это круто
Я не знаю, что меня, знаете ли, привлекло, но
Я имею в виду, я не знаю
Но я на улице, так что ты просто должен это понять, чувак
Ты просто должен получить это, чувак
Слушай, деньги это круто, но ты знаешь, отношения лучше
(Что вы делаете, чтобы выжить?)
Человек, я, я имею в виду, я не знаю, я ворую из магазинов, человек
Я имею в виду, я, я, черт возьми, я не знаю, чувак, я просто пытаюсь
Я просто пытаюсь, чувак