Перевод текста песни Torches - Daughtry

Torches (оригинал)

All the hate and lies around us
Like an ember in the brush
And can you picture a world without it?
And turn it all to ash and dust
We keep waiting on a day that never comes and never comes
Too late is not a thing and we just gotta be stronger
Oh, gotta be stronger
Love is like a torch that’s burning bright
Carry it on, carry it on and you’ll see
Fire will shine a light on the darkest side
Carry it on, carry it on
Cause we can never right all the wrongs
So leave the past well enough alone
And say
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
Take a look at what we started
Oh, spreading kindness all around
Don’t you know it’s so contagious?
Yeah
Take a hit and pass it down
We keep waiting on a day that never comes and never comes
Too late is not a thing and we just gotta be strong
Love is like a torch that’s burning bright
Carry it on, carry it on and you’ll see
Fire will shine a light on the darkest side
Carry it on, carry it on
Cause we can never right all the wrongs
So leave the past well enough alone
Just say
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh) Just say
(Ooh, ooh) It’s gonna be alright
(Ooh, ooh) Yeah
(Ooh, ooh) It’s gonna be alright
(Ooh, ooh) Yeah
Love is like a torch that’s burning bright
Carry it on, carry it on and you’ll see
Fire will shine a light on the darkest side
Carry it on, carry it on and say
(Ooh, ooh) It’s gonna be alright
(Ooh, ooh) Yeah
(Ooh, ooh) It’s gonna be alright
(Ooh, ooh) Yeah
(Ooh, ooh) I said it’s gonna be alright
(Ooh, ooh) Yeah
(Ooh, ooh) It’s gonna be alright
(Ooh, ooh) Yeah
(Ooh, ooh) Yeah
(Ooh, ooh) Yeah
(Ooh, ooh) Oh

Факелы (перевод)

Вся ненависть и ложь вокруг нас
Как уголь в кисти
И можете ли вы представить мир без него?
И превратить все это в пепел и пыль
Мы продолжаем ждать дня, который никогда не наступит и никогда не наступит
Слишком поздно - это не проблема, и мы просто должны быть сильнее
О, нужно быть сильнее
Любовь похожа на ярко горящий факел
Продолжай, продолжай, и ты увидишь
Огонь прольет свет на самую темную сторону
Продолжай, продолжай
Потому что мы никогда не сможем исправить все ошибки
Так что оставьте прошлое в покое
И скажи
(Ох, ох)
(Ох, ох)
(Ох, ох)
(Ох, ох)
Взгляните на то, что мы начали
О, распространяя доброту вокруг
Разве ты не знаешь, что это так заразно?
Ага
Примите удар и передайте его вниз
Мы продолжаем ждать дня, который никогда не наступит и никогда не наступит
Слишком поздно - это не проблема, и мы просто должны быть сильными
Любовь похожа на ярко горящий факел
Продолжай, продолжай, и ты увидишь
Огонь прольет свет на самую темную сторону
Продолжай, продолжай
Потому что мы никогда не сможем исправить все ошибки
Так что оставьте прошлое в покое
Просто скажи
(Ох, ох)
(Ох, ох)
(Ох, ох)
(Ох, ох) Просто скажи
(Ооо, ооо) Все будет хорошо
(Ох, ох) Да
(Ооо, ооо) Все будет хорошо
(Ох, ох) Да
Любовь похожа на ярко горящий факел
Продолжай, продолжай, и ты увидишь
Огонь прольет свет на самую темную сторону
Продолжай, продолжай и скажи
(Ооо, ооо) Все будет хорошо
(Ох, ох) Да
(Ооо, ооо) Все будет хорошо
(Ох, ох) Да
(Ох, ох) Я сказал, что все будет хорошо
(Ох, ох) Да
(Ооо, ооо) Все будет хорошо
(Ох, ох) Да
(Ох, ох) Да
(Ох, ох) Да
(Ох, ох) Ох