Перевод текста песни Heavy Is The Crown - Daughtry

Heavy Is The Crown (оригинал)

Ever needed any reason
To find where the river ends
Like a cancer running through my veins
It’s never going to give in…
See them march, lambs to a slaughter
Tortured souls just line up on the alter
I was never meant to drink that water
They’ll remember when I’m underground
Heavy is the crown
Never falter, never let them bleed you out
I’ll be still standing when they try to bring my castle down
I’ll never bow down
Heavy is the crown
Heavy is the crown
Heavy is the crown
When the weight the world crashing
Pushing you closer to the edge
You find a way to get a little bit stronger
To fight all the demons, yeah
See them march, lambs to a slaughter
Tortured souls line up on the alter
I’ll ride, hell or high water
You’ll remember when I’m underground
Heavy is the crown
Never falter, never let them bleed you out
I’ll be still standing when they try to bring my castle down
I’ll never bow down
Heavy is the crown
Everything will fade away
Nothing in this world is meant to stay
Heavy is the crown, heavy is the crown
Heavy is the crown, heavy is the crown
Heavy is the crown, heavy is the crown
Heavy is the crown
Heavy is the crown
Never falter, never let them bleed you out
I’ll be still standing when they try to bring my castle down
I’ll never bow down
Heavy is the crown
Heavy is the crown, heavy is the crown
Heavy is the crown, heavy is the crown
Heavy is the crown, heavy is the crown
Heavy is the crown, heavy is the crown
Heavy is the crown, heavy is the crown
Heavy is the crown…

Тяжела Корона (перевод)

Когда-либо нуждался в какой-либо причине
Чтобы найти, где заканчивается река
Как рак, пробегающий по моим венам
Он никогда не сдастся…
Смотрите, как они идут, ягнята на бойню
Измученные души просто выстраиваются на алтаре
Я никогда не собирался пить эту воду
Они вспомнят, когда я буду под землей
Тяжелая корона
Никогда не дрогните, никогда не позволяйте им истекать кровью
Я все еще буду стоять, когда они попытаются обрушить мой замок
Я никогда не склонюсь
Тяжелая корона
Тяжелая корона
Тяжелая корона
Когда вес мира рушится
Подталкивая вас ближе к краю
Вы найдете способ стать немного сильнее
Чтобы сражаться со всеми демонами, да
Смотрите, как они идут, ягнята на бойню
Измученные души выстраиваются в очередь на алтаре
Я поеду, ад или высокая вода
Ты вспомнишь, когда я буду под землей
Тяжелая корона
Никогда не дрогните, никогда не позволяйте им истекать кровью
Я все еще буду стоять, когда они попытаются обрушить мой замок
Я никогда не склонюсь
Тяжелая корона
Все исчезнет
Ничто в этом мире не должно оставаться
Тяжела корона, тяжела корона
Тяжела корона, тяжела корона
Тяжела корона, тяжела корона
Тяжелая корона
Тяжелая корона
Никогда не дрогните, никогда не позволяйте им истекать кровью
Я все еще буду стоять, когда они попытаются обрушить мой замок
Я никогда не склонюсь
Тяжелая корона
Тяжела корона, тяжела корона
Тяжела корона, тяжела корона
Тяжела корона, тяжела корона
Тяжела корона, тяжела корона
Тяжела корона, тяжела корона
Тяжела корона…