| Eis auf einer Scholle (оригинал) | Лед на камбале (перевод) |
|---|---|
| Siehst du auch den Riss | Вы тоже видите трещину? |
| Der sich auf uns zu frisst? | Кто ест у нас? |
| Wir essen Eis auf einer Scholle | Мы едим мороженое на льдине |
| Vanille-Nuss | ванильный орех |
| Himmelblau tropft auf den Tisch | Небесно-голубые капли на стол |
| Und über uns — | А о нас — |
| Da oben brennt die Sonne | Солнце горит там |
| Und da unten schwimmt ein Fisch | А там рыбка плавает |
| Es weht eine leichte Brise | Дует легкий ветерок |
| Von dem, was nicht mehr ist | О том, чего больше нет |
| Sie singt schief | Она поет неправильно |
| Und ein Kind fragt: «Was ist | А ребенок спрашивает: «Что это |
| Eine Compact-Disc?» | Компакт-диск?» |
| Hättest du — | ты бы хотел- |
| Dann hätte ich — | Тогда я бы… |
| Dann würden wir jetzt — | Тогда бы мы сейчас… |
| Dann würden wir jetzt nicht | Тогда мы бы не сейчас |
| Würdest du — | Не мог бы ты - |
| Dann würde ich | Тогда я бы |
| Ein schiefes Lächeln | Кривая улыбка |
| Ein symmetrisches Gesicht | Симметричное лицо |
| Ein schiefes Lächeln in einem | Кривая улыбка в одном |
| Symmetrischen Gesicht | симметричное лицо |
| (Strophe 2) | (Стих 2) |
| Siehst du auch das Licht | Ты тоже видишь свет? |
| Wie es dich und mich bricht? | Как это ломает тебя и меня? |
| Wir essen Eis auf einer Scholle | Мы едим мороженое на льдине |
| Und warten auf die Welle | И ждать волны |
| Der Entgeisterung | Шок |
| Und immer gegen Vier — | И всегда около четырех — |
| Schimpft eine Mutter | ругает мать |
| Und irgendwo tiert ein Tier | И где-то есть животное |
| Es weht eine leichtere Brise | Есть более легкий ветерок |
| Die Hoffnung auf den Twist | Надежда на поворот |
| Sie klingt schief | Она звучит неправильно |
| Und über uns — | А о нас — |
| Brennt immer noch die Sonne | Все еще горит солнце |
| Und da unten schwimmt ein Fisch | А там рыбка плавает |
| Hättest du — | ты бы хотел- |
| Dann hätte ich — | Тогда я бы… |
| Dann würden wir jetzt — | Тогда бы мы сейчас… |
| Dann würden wir jetzt nicht | Тогда мы бы не сейчас |
| Würdest du — | Не мог бы ты - |
| Dann würde ich | Тогда я бы |
| Ein schiefes Lächeln | Кривая улыбка |
| Ein symmetrisches Gesicht | Симметричное лицо |
| Ein schiefes Lächeln in einem | Кривая улыбка в одном |
| Symmetrischen Gesicht | симметричное лицо |
| (Bridge) | (Мост) |
| Wir ruhen uns aus auf einer Scholle | Мы отдыхаем на льдине |
| Wir sitzen es aus auf einer Scholle | Мы сидим на льдине |
| Hättest du — | ты бы хотел- |
| Dann hätte ich — | Тогда я бы… |
| Dann würden wir jetzt — | Тогда бы мы сейчас… |
| Dann würden wir jetzt nicht | Тогда мы бы не сейчас |
| Würdest du — | Не мог бы ты - |
| Dann würde ich | Тогда я бы |
| Ein schiefes Lächeln | Кривая улыбка |
| Ein symmetrisches Gesicht | Симметричное лицо |
| Ein schiefes Lächeln in einem | Кривая улыбка в одном |
| Symmetrischen Gesicht | симметричное лицо |
Перевод текста песни Eis auf einer Scholle - Das Paradies
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Eis auf einer Scholle , исполнителя -Das Paradies
В жанре:Поп
Дата выпуска:25.04.2019
Язык песни:Немецкий
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
Ping Pong ft. Pola X, Albrecht Schrader | 2020 |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 |