Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In the Flame, исполнителя - Darren Korb. Песня из альбома Pyre, в жанре Музыка из видеоигрIn the Flame*(оригинал) | В пламени(перевод на русский) |
| When the stars align | Когда звёзды сошлись, |
| The Rites shall come to bear, | Обряды должны совершиться. |
| Illuminate the signs | Следуя освещённым знамениям, |
| The exiles shall be there. | Изгнанники должны предстать перед ними. |
| - | - |
| All are not the same, | Все они не похожи друг на друга, |
| But three shall be as one. | Но трое должны стать единым целым. |
| Freedom in the flame | Свобода — в пламени, |
| The end has just begun. | Конец только начался. |
| - | - |
| Strands may break alone, | В одиночку — не выстоять, |
| But twisted make a braid, | Но, объединившись, они сплетутся в единое целое, |
| Together on their own | Вместе в своём одиночестве, |
| The journey shall be made. | Они осуществят это путешествие. |
| - | - |
| Huddled in the cold, | Ёжась от холода, |
| Backs against the storm, | Подставив спины шторму, |
| The timid and the bold, | Робкие и отважные, |
| They keep each other warm. | Они хранят тепло друг друга. |
| - | - |
| Shivering alone, | По одиночке их бросает в дрожь, |
| But joined are unafraid. | Но, объединившись, они становятся бесстрашны. |
| Together on their own | Единые в своём одиночестве, |
| The journey shall be made, | Они осуществят это путешествие, |
| The journey shall be made, | Они осуществят это путешествие, |
| Мade. | Осуществят. |
| - | - |
| When the stars align | Когда звёзды сошлись, |
| The Rites shall come to bear, | Обряды должны совершиться, |
| Illuminate the signs | Следуя освещённым знамениям, |
| The exiles shall be there. | Изгнанники должны предстать перед ними. |
| - | - |
| Strands may break alone, | В одиночку — не выстоять, |
| But twisted make a braid, | Но, объединившись, они сплетутся в единое целое, |
| Together on their own | Вместе в своём одиночестве, |
| The journey shall be made, | Они осуществят это путешествие, |
| The journey shall be made, | Они осуществят это путешествие, |
| The journey shall be made | Они осуществят это путешествие, |
| The journey shall be made. | Они осуществят это путешествие. |
| - | - |
In the Flame(оригинал) |
| When the stars align |
| The Rites shall come to bear |
| Illuminate the signs |
| The exiles shall be there |
| All are not the same |
| But three shall be as one |
| Freedom in the flame |
| The end has just begun |
| Strands may break alone |
| But twisted make a braid |
| Together on their own |
| The journey shall be made |
| Huddled in the cold |
| Backs against the storm |
| The timid and the bold |
| They keep each other warm |
| Shivering alone |
| But joined are unafraid |
| Together on their own |
| The journey shall be made |
| The journey shall be made (made) |
| When the stars align |
| The Rites shall come to bear |
| Illuminate the signs |
| The exiles shall be there |
| Strands may break alone |
| But twisted make a braid |
| Together on their own |
| The journey shall be made |
В пламени(перевод) |
| Когда звезды сойдутся |
| Ритуалы должны состояться |
| Осветите знаки |
| Изгнанники должны быть там |
| Все не то же самое |
| Но трое будут как один |
| Свобода в пламени |
| Конец только начался |
| Нити могут рваться поодиночке |
| Но скрученный сделать косу |
| Вместе самостоятельно |
| Путешествие должно быть совершено |
| Спрятался на холоде |
| Спины против бури |
| Робкий и смелый |
| Они согревают друг друга |
| Дрожа в одиночестве |
| Но присоединились не боятся |
| Вместе самостоятельно |
| Путешествие должно быть совершено |
| Путешествие должно быть совершено (совершено) |
| Когда звезды сойдутся |
| Ритуалы должны состояться |
| Осветите знаки |
| Изгнанники должны быть там |
| Нити могут рваться поодиночке |
| Но скрученный сделать косу |
| Вместе самостоятельно |
| Путешествие должно быть совершено |
| Название | Год |
|---|---|
| In the Blood ft. Ashley Barrett | 2020 |
| We All Become (feat. Ashley Barrett) ft. Ashley Barrett | 2014 |
| The Spine (feat. Ashley Barrett) ft. Ashley Barrett | 2014 |
| We All Become (feat. Ashley Barrett) ft. Ashley Barrett | 2014 |
| The Spine (feat. Ashley Barrett) ft. Darren Korb | 2014 |
| Good Riddance (Eurydice Solo) ft. Darren Korb | 2020 |
| In Circles (feat. Ashley Barrett) ft. Ashley Barrett | 2014 |
| Good Riddance (Eurydice Solo) ft. Ashley Barrett | 2020 |
| Good Riddance ft. Ashley Barrett | 2020 |
| Paper Boats (feat. Ashley Barrett) ft. Darren Korb | 2014 |
| In Circles (feat. Ashley Barrett) ft. Darren Korb | 2014 |
| Signals ft. Darren Korb | 2014 |
| Good Riddance ft. Ashley Barrett | 2020 |
| Paper Boats (feat. Ashley Barrett) ft. Darren Korb | 2014 |
| In Circles ft. Ashley Barrett | 2020 |
| We All Become ft. Ashley Barrett | 2020 |
| Never to Return ft. Darren Korb | 2017 |
| Signals ft. Ashley Barrett | 2014 |
| Lament of Orpheus | 2020 |
| She Shines ft. Ashley Barrett | 2020 |
Тексты песен исполнителя: Darren Korb
Тексты песен исполнителя: Ashley Barrett