Перевод текста песни In the Blood - Darren Korb, Ashley Barrett

In the Blood (оригинал)

Fates
Weave their threads
Our lives are sewn
Born
To a life
All but our own
We feel it inside
Our bones
It’s in the blood
It’s in the blood
It’s in the blood
Loves
In your life
Live ever on
Home
Is not where you live
But who cares when you’re gone
They’ll follow you to
The beyond
It’s in the blood
It’s in the blood
Run all you like
From the place you belong
It’s always there
It’s in the air
Your dearest kin
Below the skin
It’s in the blood

(перевод)

Судьбы
Сплетите свои нити
Наша жизнь сшита
Родился
В жизнь
Все, кроме нашего собственного
Мы чувствуем это внутри
Наши кости
Это в крови
Это в крови
Это в крови
любит
В твоей жизни
Живи всегда
Дом
Не там, где вы живете
Но кого это волнует, когда ты ушел
Они последуют за вами, чтобы
За
Это в крови
Это в крови
Беги сколько хочешь
Из того места, где ты принадлежишь
Всегда есть
Это в воздухе
Ваш самый дорогой родственник
Под кожей
Это в крови