Перевод текста песни Never to Return - Darren Korb, Ashley Barrett

Never to Return (оригинал)

By the Scribes, we gather in their names
To face the Nightwings here before the flames
A common foe for all to prove their claim
Prevail for freedom or to fail in shame
Who shall rise again?
The will to overcome shall urge us on
To brave injustice 'til the stars have gone
The favor of the Scribes arrives at dawn
Who shall rise again?
Who lights the way for the aimless?
Favor is for the true Scribe-blessed
Exalted by the flame’s ascent
Only the purest heart repents
Repent!
Stars above, below the pyres burn
Who shall remain, whose freedom shall be earned?
To fly this prison never to return
Never to return

Никогда Не возвращаться (перевод)

Книжники, мы собираем их имена
Чтобы встретиться с Найтвингами здесь перед пламенем
Общий враг для всех, чтобы доказать свои претензии
Преобладать для свободы или потерпеть неудачу в позоре
Кто воскреснет?
Воля к победе побудит нас
Выдержать несправедливость, пока не погаснут звезды
Благосклонность писцов приходит на рассвете
Кто воскреснет?
Кто освещает путь бесцельному?
Благосклонность для истинного благословленного писца
Вознесенный восхождением пламени
Только самое чистое сердце раскаивается
Покайся!
Звезды выше, ниже горят костры
Кто останется, чья свобода будет заслужена?
Чтобы летать в этой тюрьме, чтобы никогда не вернуться
Никогда не вернуться