Перевод текста песни Good Man - Darlingside

Good Man (оригинал)

She’s walking like the devil went the other way
Walking like she don’t care anyway
Watch her, how she gives herself another day to rest
Say nothing of the trouble she’s in
Nothing of the places she’s been
Only watch her, how she sets the wind on fire
When she says
«Good man, follow where I go
A hundred miles below, honey»
And you’re out the door
Standing by yourself in the cold
Thinking that you’re suddenly too old
To wake up in a story that you never told someone
But still you’re in a still-life she’s drawn
And it’s nothing like the places she’s gone
And you’re hanging by the line that she’s walking on
And she says
«Good man, follow where I go
A hundred miles below, honey
You could be a good man, faithful, on your knees
But I left you hard to please, honey»
And you’re out the door
Taking on a free man’s appeal
Taking on a better man’s feel
Never been a soul didn’t make a one-way deal
Brother, make a wise man out of me
Tell me how it ain’t how it ought to be
It’s just another devil and another deep blue sea…
«Good man, follow where I go
A hundred miles below, honey»
Maybe I could be a good man, faithful, on my knees
But you left me hard to please, honey… and I’m out the door

Хороший Человек (перевод)

Она идет, как дьявол пошел другим путем
Прогулка, как будто ей все равно
Смотри на нее, как она дает себе еще один день отдыха
Не говоря уже о проблемах, в которых она находится
Ничего из мест, где она была
Только смотри на нее, как она поджигает ветер
Когда она говорит
«Хороший человек, следуй, куда я иду
Сто миль внизу, дорогая»
И ты за дверью
Стоя в одиночестве на холоде
Думая, что ты внезапно стал слишком стар
Проснуться в истории, которую вы никогда никому не рассказывали
Но все же ты в натюрморте, который она нарисовала
И это не похоже на места, где она ушла
И ты висишь на линии, по которой она идет
И она говорит
«Хороший человек, следуй, куда я иду
Сто миль ниже, дорогая
Ты мог бы быть хорошим человеком, верным, на коленях
Но я оставил тебя трудно угодить, дорогая »
И ты за дверью
Принятие апелляции свободного человека
Принять лучшее мужское чувство
Никогда не была душа не заключала одностороннюю сделку
Брат, сделай из меня мудреца
Скажи мне, как это не так, как должно быть
Это просто еще один дьявол и еще одно глубокое синее море…
«Хороший человек, следуй, куда я иду
Сто миль внизу, дорогая»
Может быть, я мог бы быть хорошим человеком, верным, на коленях
Но ты оставил меня трудно угодить, дорогая ... и я выхожу за дверь