Перевод текста песни Fate Prisoner - Darkwell

Fate Prisoner (оригинал)

Let me go, to this world
See my pain, sacrificed
Flee my row, in unease
Filth no gain, is my doom
In the warm dusk, birth of life’s spark
Thrown in this world of greed
The essence flask, sense stays in dark
Decay of seed
In a mace of colder fears
Dogmatic Coercions unleashed
Pathway of the crowned beast
The heavens weep
Let me go, to this world
See my pain, sacrificed
Flee my row, in unease
Filth no gain, is my doom
The chain is broken, a creature is freed
All the bonds are concealed
It’s hopes taken, freedom is agreed
Fate is revealed
In a mace of colder fears
Dogmatic Coercions unleashed
Pathway of the crowned beast
The heavens weep
Let me go, to this world
See my pain, sacrificed
Flee my row, in unease
Filth no gain, is my doom

Судьба Узника (перевод)

Отпусти меня, в этот мир
Смотри на мою боль, принесённую в жертву.
Беги от моего ряда, в тревоге
Грязь бесполезна, моя гибель
В теплых сумерках рождение искры жизни
Брошенный в этот мир жадности
Флакон эссенции, смысл остается в темноте
Распад семян
В булаве более холодных страхов
Догматическое принуждение высвобождается
Путь коронованного зверя
Небеса плачут
Отпусти меня, в этот мир
Смотри на мою боль, принесённую в жертву.
Беги от моего ряда, в тревоге
Грязь бесполезна, моя гибель
Цепь разорвана, существо освобождено
Все облигации скрыты
Это надежды приняты, свобода согласована
Судьба раскрыта
В булаве более холодных страхов
Догматическое принуждение высвобождается
Путь коронованного зверя
Небеса плачут
Отпусти меня, в этот мир
Смотри на мою боль, принесённую в жертву.
Беги от моего ряда, в тревоге
Грязь бесполезна, моя гибель