Перевод текста песни Tvillingen - Darin

Tvillingen (оригинал)

Jag kan va sjuk i huvudet och ha humor bara jag förstår
Jag kan flippa i Berlin, hela veckan lång
Jag kan vakna upp och ta en drink och starta nästa dag
Inga tider, ingen plan, en cigg på din balkong
Finns så mycket mera inom mig
Det finns saker du inte visste fanns
För jag är den du vill och jag gör som jag ska
Men det finns fler av mig, säg mig, vem vill du ha?
Låt mig presentera dig tvillingen i mig
Du tror att du vet, men nej (Hey)
Här är tvillingen i mig, ooh
Här är tvillingen i mig, ooh
Här är tvillingen i mig
Kan låsa in mig flera dar, Chopin och bara laga mat
Och när jag sitter i min bil kan jag hamna i Paris
Och jag letar sanningen till vår riktiga historia
Jag ska ta en kurs i språk och filosofi
Finns så mycket mera inom mig
Det finns saker du inte visste fanns
För jag är den du vill och jag gör som jag ska
Men det finns fler av mig, säg mig, vem vill du ha?
Låt mig presentera dig tvillingen i mig
Du tror att du vet, men nej (Hey)
Här är tvillingen i mig, ooh
Här är tvillingen i mig, ooh
Här är tvillingen i mig
Veckan lång, veckan lång, veckan lång
Ingen plan, här är tvillingen i mig
Veckan lång, veckan lång, veckan lång
För jag är den du vill och jag gör som jag ska
Men det finns fler av mig, säg mig, vem vill du ha?
Låt mig presentera dig tvillingen i mig
Du tror att du vet, men nej (Hey)
Här är tvillingen i mig, ooh
Här är tvillingen i mig, ooh
Här är tvillingen i mig, ooh
Här är tvillingen i mig, ooh
Här är tvillingen i mig

Твиллинген (перевод)

Я могу быть психически больным и иметь юмор только я понимаю
Я могу сходить с ума в Берлине всю неделю
Я могу проснуться, выпить и начать следующий день
Нет времени, нет плана, сигарета на балконе
Во мне гораздо больше
Есть вещи, о которых вы не знали
Потому что я тот, кого ты хочешь, и я делаю то, что должен делать.
Но меня больше, скажи, кого ты хочешь?
Позвольте представить вам близнеца во мне
Ты думаешь, что знаешь, но нет (Эй)
Вот близнец во мне, ох
Вот близнец во мне, ох
Вот близнец во мне
Может запереть меня на несколько дней, Шопен и просто готовить
И когда я сажусь в свою машину, я могу оказаться в Париже
И я ищу правду в нашу истинную историю
Я собираюсь пройти курс языка и философии
Во мне гораздо больше
Есть вещи, о которых вы не знали
Потому что я тот, кого ты хочешь, и я делаю то, что должен делать.
Но меня больше, скажи, кого ты хочешь?
Позвольте представить вам близнеца во мне
Ты думаешь, что знаешь, но нет (Эй)
Вот близнец во мне, ох
Вот близнец во мне, ох
Вот близнец во мне
Неделя длинная, длинная неделя, длинная неделя
Нет плана, вот близнец во мне
Неделя длинная, длинная неделя, длинная неделя
Потому что я тот, кого ты хочешь, и я делаю то, что должен делать.
Но меня больше, скажи, кого ты хочешь?
Позвольте представить вам близнеца во мне
Ты думаешь, что знаешь, но нет (Эй)
Вот близнец во мне, ох
Вот близнец во мне, ох
Вот близнец во мне, ох
Вот близнец во мне, ох
Вот близнец во мне