Перевод текста песни Rädda mig - Darin

Rädda mig (оригинал)

Kan något rädda
Kan något rädda mig
Jag har gått vilse kan inte hitta hem
Det känns så ensamt
Det är så mörkt här utan dig
Tittar på tiden nu men den betyder ingenting
Dagarna går men jag står kvar där du lämna' mig
Kan nåt rädda mig
Faller tillbaka varje gång som jag vill resa mig
Och bryta mig loss från hörnet som jag alltid fastnar i
Kan nåt rädda mig
Kan någon väcka
Kan någon väcka mig
Vill börja känna, vill börja andas igen
Tittar på tiden nu men den betyder ingenting
Dagarna går men jag står kvar där du lämna' mig
Kan nåt rädda mig
Faller tillbaka varje gång som jag vill resa mig
Och bryta mig loss från hörnet som jag alltid fastnar i
Kan nåt rädda mig
De sa du klarar dig
Det borde kännas bättre snart
Det har gått månader
Det borde vara uppenbart
Jag vissnar utan dig
Tittar på tiden nu men den betyder ingenting
Dagarna går men jag står kvar där du lämna' mig
Kan nåt rädda mig
Faller tillbaka varje gång som jag vill resa mig
Och bryta mig loss från hörnet som jag alltid fastnar i
Kan nåt rädda mig
Kan nåt rädda mig

Спаси меня (перевод)

Может спасти что-то
Может ли что-то спасти меня
я заблудился не могу найти дом
Мне так одиноко
Здесь так темно без тебя
Глядя на время сейчас, но это ничего не значит
Дни идут, но я остаюсь там, где ты меня оставляешь.
Может ли что-то спасти меня
Отступай каждый раз, когда я хочу встать
И вырваться из угла, в котором я всегда застреваю.
Может ли что-то спасти меня
Кто-нибудь может проснуться
Может кто-нибудь разбудить меня
Хочу начать чувствовать, хочу снова начать дышать
Глядя на время сейчас, но это ничего не значит
Дни идут, но я остаюсь там, где ты меня оставляешь.
Может ли что-то спасти меня
Отступай каждый раз, когда я хочу встать
И вырваться из угла, в котором я всегда застреваю.
Может ли что-то спасти меня
Они сказали, что ты в порядке
Скоро должно стать лучше
Прошли месяцы
Это должно быть очевидно
я сохну без тебя
Глядя на время сейчас, но это ничего не значит
Дни идут, но я остаюсь там, где ты меня оставляешь.
Может ли что-то спасти меня
Отступай каждый раз, когда я хочу встать
И вырваться из угла, в котором я всегда застреваю.
Может ли что-то спасти меня
Может ли что-то спасти меня