Перевод текста песни Sad - Daphne Willis

Sad (оригинал)

Sad is saying no*
Don’t wanna go out with your friends
Just when you really need them
Down is a shade of blue
The divided way you feel
Not being multiplied by two
Adding up the words you’ll never get back
Staring at the ceiling cracks
Sad
Gone
Rained on
Stop
Wait
Everything I didn’t say…
Makes me mad
Because I know
You had every right to be
The blame is all on me
Adding up the nights I’ll never get back
Staring at the ceiling cracks
Sad
Gone
Rained on
Stop
Wait
Everything I didn’t say…
It’s too little too late
Red the shade of wine
The color of your voice
When you said goodbye
Stop
Please wait
There’s some things I need to say

Sad (перевод)

Грустно говорит нет*
Не хочу встречаться с друзьями
Именно тогда, когда они вам действительно нужны
Вниз - оттенок синего
Разделенный способ, которым вы себя чувствуете
Не умножается на два
Добавление слов, которые вы никогда не получите обратно
Глядя на трещины потолка
Грустный
Ушел
Дождь на
Останавливаться
Ждать
Все, что я не сказал…
меня бесит
Потому что я знаю
Вы имели полное право быть
Вся вина на мне
Складывая ночи, которые я никогда не верну
Глядя на трещины потолка
Грустный
Ушел
Дождь на
Останавливаться
Ждать
Все, что я не сказал…
Слишком мало слишком поздно
Красный оттенок вина
Цвет вашего голоса
Когда ты попрощался
Останавливаться
Пожалуйста, подождите
Мне нужно кое-что сказать