Перевод текста песни Remember - Danny Seth

Remember (оригинал)

Suicidal doors suicidal thoughts
One’s reality and one’s a dream
6 months in bedroom felt like 40
But writing gave me what I need
See I was on the edge, looking over felt like fallin
I couldn’t feel my legs for 6 months I was barely crawlin
Thinking everything I worked for about to slip away
And so looked to up the lord and prayed that I would be okay
And so he listened if it wasn’t mother I’d have done it
Tied the rope and wrapped it round and I ain’t talkin bout a bungee
I was so close, please believe
No Jay Z I ain’t frontin
But someone told me «Danny don’t you dare cause what you want is coming»
To be the greatest?
To get signed?
To get a major?
Cause all these things are worthless if you’re by yourself to celebrate it
I ain’t wasting no more time no paid vacations
Just because I copped a Rollie still don’t mean I have the patience
Or the time to deal with all these fuckeries on my mind
I’m seeing shitty rappers poppin off like takin cork out wine
Its fine cause I don’t need a light the way I shine
I’m here to hold my hometown up
London city spine
If its life or death then it’s meant to be
Back up on my feet it was meant to be
Made my life my dream it was meant to be
Making music all the time this life was meant for me
And now I’m back the top is where I’m meant to be
I kept the circle small while shit was big for me
People doubted now they saying I’m gone save the scene
But I don’t you all from day one this was meant to be
I’m in it for the whole cake not a slice like kimbo
And most my bars go over heads just like you doing limbo
Am I in it for the fortune fame and all the bimbos?
Or am I tryna open doors for London, fuck a window
Fuck with me I’ll take your wifey out the friendzone
I made most of perception without even touching endo
That’s a n o, cause I keep hearin voices like an echo
But everyone said I’m about to blow, Jonny deep flow
There’s a lot of pressure, a lot of people desperate
To have rap act overseas who really ups the levels
I hope I do it cause if I don’t no one else moving
No one making waves me man all my waves could move a cruise ship
No alarms but everybody on me snoozin
I’m all about my greens like a smoothie
Everybody say I changed like a dressing room be
I don’t have a new me they just never knew me

Помнить (перевод)

Суицидальные двери суицидальные мысли
Одна реальность и одна мечта
6 месяцев в спальне было как 40
Но письмо дало мне то, что мне нужно
Видишь, я был на краю, оглядываясь, чувствовал, что падаю
Я не чувствовал своих ног в течение 6 месяцев, я едва ползал
Думая, что все, над чем я работал, вот-вот ускользнет
И так смотрел на лорда и молился, чтобы со мной все было в порядке
И поэтому он слушал, если бы не мать, я бы сделал это
Связал веревку и обернул ее, и я не говорю о тарзанке
Я был так близок, пожалуйста, поверь
Нет, Джей Зи, я не впереди
Но кто-то сказал мне: «Дэнни, не смей, потому что то, что ты хочешь, придет»
Быть величайшим?
Подписать контракт?
Чтобы получить специальность?
Потому что все эти вещи бесполезны, если ты сам празднуешь это.
Я больше не трачу время впустую, никаких оплачиваемых отпусков
То, что я поймал Ролли, еще не означает, что у меня хватит терпения
Или время, чтобы разобраться со всеми этими придурками, которые у меня на уме
Я вижу, как дерьмовые рэперы отрываются, словно выпивая пробку из вина.
Это прекрасно, потому что мне не нужен свет, как я сияю
Я здесь, чтобы поддерживать свой родной город
Лондонский городской хребет
Если это жизнь или смерть, то это должно быть
Поднимитесь на ноги, это должно было быть
Сделал мою жизнь моей мечтой, которой должно было быть
Делать музыку все время, что эта жизнь была предназначена для меня.
И теперь я вернулся на вершину, где я должен быть
Я держал круг маленьким, в то время как дерьмо было для меня большим
Люди сомневались, теперь они говорят, что я ушел, спасите сцену
Но я не знаю вас всех с первого дня, это должно было быть
Я за весь торт, а не за кусочек, как кимбо
И большинство моих баров летят над головой, как и вы в подвешенном состоянии
Занимаюсь ли я ради состояния, славы и всех дурочек?
Или я пытаюсь открыть двери для Лондона, трахнуть окно
Трахни меня, я вытащу твою жену из френдзоны
Я сделал большую часть восприятия, даже не прикасаясь к эндо
Это не так, потому что я продолжаю слышать голоса, как эхо
Но все говорили, что я сейчас взорвусь, Джонни, глубокий поток.
Много давления, много людей в отчаянии
Иметь рэп-выступление за границей, которое действительно поднимает уровень
Я надеюсь, что сделаю это, потому что если я не буду двигаться, никто другой
Никто не делает мне волны, чувак, все мои волны могут двигать круизный лайнер
Никаких будильников, но все на мне дремлют
Я все о своей зелени, как коктейль
Все говорят, что я изменился, как раздевалка.
У меня нет нового меня, они просто никогда не знали меня