Перевод текста песни Happy Ever After - Danny

Happy Ever After (оригинал)

Shake my bones and rattle my grave
He’s gone diggin' in the bitch again
Back tattoo of a big black snake
Don’t go telling me she’s just a friend
Hey, little mama, who you gonna poison now?
Hey, motherfucker, who you gonna run to now?
It’s been a long time coming
And this house is burning down
Don’t know how I ever loved you
I was blind and running into what’s in front of me
If I only knew… that happy ever after wasn’t you
Hurt me, hate me, throw me down
A whole year I gave you me
To lie alone in this redneck town
A better lover did I have to be?
Hey, little mama, what you gonna break up now?
And hey, motherfucker, who you gonna run to now?
It’s been a long time coming
And this house is burning down
Don’t know how I ever loved you
I was blind and running into what’s in front of me
And I never knew that happy ever after wasn’t you…
It’s been a long time coming
And this house is burning down
Don’t know how I ever loved you
I was blind and running into what’s in front of me
If I only knew… that happy ever after wasn’t you
Happy ever after…
Shake my bones and rattle my grave
He’s gone diggin' in that bitch again…

С Тех Пор Я Счастлива (перевод)

Встряхни мои кости и сотряси мою могилу
Он снова копается в суке
Татуировка на спине в виде большой черной змеи
Не говори мне, что она просто друг
Эй, мамочка, кого ты теперь отравишь?
Эй, ублюдок, к кому ты теперь побежишь?
Это было давно
И этот дом горит
Не знаю, как я когда-либо любил тебя
Я был слеп и столкнулся с тем, что было передо мной
Если бы я только знал... что счастливой всегда была не ты
Сделай мне больно, ненавидь меня, брось меня
Целый год я дал тебе меня
Лежать в одиночестве в этом деревенском городке
Должен ли я быть лучшим любовником?
Эй, мамочка, что ты собираешься расстаться сейчас?
И эй, ублюдок, к кому ты теперь побежишь?
Это было давно
И этот дом горит
Не знаю, как я когда-либо любил тебя
Я был слеп и столкнулся с тем, что было передо мной
И я никогда не знал, что счастливый когда-либо был не ты ...
Это было давно
И этот дом горит
Не знаю, как я когда-либо любил тебя
Я был слеп и столкнулся с тем, что было передо мной
Если бы я только знал... что счастливой всегда была не ты
Счастливы навсегда…
Встряхни мои кости и сотряси мою могилу
Он снова начал копаться в этой суке…