Перевод текста песни Laying Low - Danielle Bradbery

Laying Low (оригинал)

I wanna put on a record
I never heard before
Shut off my phone and lock the door
Drink every word like a bottle of wine
Till my soul’s so drunk it’s passed out on the floor
Tonight I’m laying low
I’m laying low
In a world that moves so fast
We forget to take it slow
Don’t wanna look in the mirror
Wonder where did she go
So I’m taking my time
Tonight I’m laying low
Don’t wanna put on any make-up
Don’t wanna brush my hair
Leave these high heels off my feet and just not care
Wanna dance to the rhythm of the raindrops
Falling on the rooftop now
They’re easy to miss when everything’s so loud
Tonight I’m laying low
I’m laying low
In a world that moves so fast
We forget to take it slow
Don’t wanna look in the mirror
Wonder where did she go
So I’m taking my time
Tonight I’m laying low
Wanna take a deep breathe in
And just let it go
Tonight I’m laying low
I’m laying low
In a world that moves so fast
We forget to take it slow
Don’t wanna look in the mirror
Wonder where did she go
So I’m taking my time
Tonight I’m laying low
I’m taking my time
Tonight I’m laying low

Залег на дно (перевод)

Я хочу поставить запись
я никогда раньше не слышал
Выключи мой телефон и запри дверь
Пейте каждое слово, как бутылку вина
Пока моя душа не напьется так, что не потеряет сознание на полу
Сегодня я затаился
я лежу низко
В мире, который движется так быстро
Мы забываем делать это медленно
Не хочу смотреть в зеркало
Интересно, куда она пошла
Так что я не тороплюсь
Сегодня я затаился
Не хочу наносить макияж
Не хочу расчесывать волосы
Оставь эти высокие каблуки с моих ног и просто не волнуйся
Хочешь танцевать в ритме капель дождя
Падение на крыше сейчас
Их легко не заметить, когда все так громко
Сегодня я затаился
я лежу низко
В мире, который движется так быстро
Мы забываем делать это медленно
Не хочу смотреть в зеркало
Интересно, куда она пошла
Так что я не тороплюсь
Сегодня я затаился
Хочу сделать глубокий вдох
И просто отпусти
Сегодня я затаился
я лежу низко
В мире, который движется так быстро
Мы забываем делать это медленно
Не хочу смотреть в зеркало
Интересно, куда она пошла
Так что я не тороплюсь
Сегодня я затаился
я не тороплюсь
Сегодня я затаился