Перевод текста песни Hollywood - Daniel Powter

Hollywood (оригинал)

Hey, this could be cool
Cause we could be together, but nothing lasts forever.
Me, I’ll be your fool
Pick you up when you fall down
Chorus:
And you are cross the dancefloor
Let me buy you a drink or two
And you could be my star for weekends
Do you like your Hollywood?
As far as I’m concerned, the lesson’s been learned
At least that’s what I understood
That’s right!
Hey!, tell your dady onether week out
You’re not come all your mind
I’m as fine she come back myself
Oh!, a few you come all at last
Chorus
Come on!
What are there you no come back?
You stayed so good but you stayed so bad
So what are there with you come around?
You come this time out
What are there you down?
Let me be star for weekends
Do you like your Hollywood?
As far as I’m concerned, the lesson’s been learned
At least that’s what I understood
Let me be star for weekends
Do you like your Hollywood?
As far as I’m concerned, the lesson’s been learned

Голливуд (перевод)

Эй, это может быть круто
Потому что мы могли бы быть вместе, но ничто не длится вечно.
Я буду твоим дураком
Подниму тебя, когда ты упадешь
Припев:
И ты пересекаешь танцпол
Позвольте мне купить вам напиток или два
И ты мог бы быть моей звездой на выходные
Тебе нравится твой Голливуд?
Насколько я понимаю, урок усвоен
По крайней мере, это то, что я понял
Это верно!
Эй! Скажи своему папе через неделю
Ты не пришел в себя
Я в порядке, она вернулась сама
О!, некоторые из вас наконец пришли
хор
Давай!
Что ты не вернешься?
Ты остался таким хорошим, но ты остался таким плохим
Так что там с вами пришло?
Вы пришли на этот раз
Что там ты внизу?
Позвольте мне быть звездой на выходных
Тебе нравится твой Голливуд?
Насколько я понимаю, урок усвоен
По крайней мере, это то, что я понял
Позвольте мне быть звездой на выходных
Тебе нравится твой Голливуд?
Насколько я понимаю, урок усвоен