Перевод текста песни FRONTAL LOBE MUZIK - Pharrell Williams, Daniel Caesar

FRONTAL LOBE MUZIK (оригинал)

You know how I feel
I’m in love with you still, ooh yeah
It helps, but it kills
Your lovin', your lovin'
It hurts, it heals
It breaks but it builds, ooh, yeah
Your power and your will
Your lovin', that’s your lovin'
Wanna feel it, something I can feel
I know the things that I been feelin', they ain’t real
Wanted to know what it felt like for them to like me
Now I know, I gotta say, it’s mighty frightening
Wanna use it, use my frontal lobe
But these feelings took this shit around the globe
God, I’m sick and tired of always feelin' lonely
Got this Golden Child shit poppin' with my homies
It’s a hell of a feeling, I put this thing on the map
Remember back in the day you talked a whole lotta smack
It was hard for the black kid, you used to get at my gap
Used to steal all my groceries and now I get to the racks
Used to be ugly, but now I hit from the back
The side, from the front, and I swear this pussy like crack
Nigga got rhythm, I like to hear that shit clap
I like to hear that shit back
I like to hear that shit
Further from home, the unknown, is all that I know
Couldn’t atone on the phone
I wish that I would be on my own, all alone
I wish that I would quit bein' stoned, be a stone
I wish that I would-
I wish that I would just be a man when I can
I wish you had the vision to follow the plan
I wish I had a reason to see you again
You know how I feel
I’m in love with you still, ooh yeah
It helps, but it kills
Your lovin', your lovin'
It hurts, it heals
It breaks but it builds, ooh, yeah
Your power and your will
Your lovin', that’s your lovin'
Wanna feel it, something I can feel
I know the things that I been feelin', they ain’t real
Look, my whole life they been beggin' me to chill
Got it weighin' on my conscience just a lil'
I wanna venture into the unknown
Never got shit poppin' layin' 'round at home
Never got no pussy actin like a pussy
Let my nuts hang, God damn, look where that shit took me
Never keep it inside
Never keep it inside (Ayy)
Let it out so everybody around you know what it feels like (Yeah)
Never keep it inside
Never keep it inside (Ayy)
Let it out so everybody around you know what it feels like (Yeah)
Ooh
Ah
Ah, ah, ah
Eh, eh, eh

МУЗЫКА ЛОБНОЙ ДОЛИ (перевод)

Ты знаешь, что я чувствую
Я все еще люблю тебя, о да
Помогает, но убивает
Твоя любовь, твоя любовь
Это больно, это лечит
Он ломается, но строится, о, да
Твоя сила и твоя воля
Твоя любовь, это твоя любовь
Хочу почувствовать это, что-то, что я чувствую
Я знаю то, что я чувствовал, это не реально
Хотел узнать, что они чувствовали, когда любили меня
Теперь я знаю, должен сказать, это очень пугает
Хочешь использовать, используй мою лобную долю
Но эти чувства разнесли это дерьмо по всему миру
Боже, я устал от постоянного одиночества
Получил это дерьмо Golden Child с моими корешей
Это адское чувство, я поставил это на карту
Помните, в тот день, когда вы говорили много чуши
Чернокожему парню было тяжело, ты добирался до моей щели
Раньше воровал все мои продукты, а теперь я добрался до стеллажей
Раньше был уродливым, но теперь я ударил со спины
Сбоку, спереди, и я клянусь, что эта киска похожа на крэк.
У ниггера есть ритм, мне нравится слушать этот дерьмовый хлопок
Мне нравится слышать это дерьмо в ответ
Мне нравится слышать это дерьмо
Дальше от дома, неизвестность, это все, что я знаю
Не удалось искупить вину по телефону
Я хочу, чтобы я был один, совсем один
Я хочу, чтобы я перестал быть под кайфом, быть камнем
Я хочу, чтобы я-
Я хочу, чтобы я был просто мужчиной, когда я могу
Я хочу, чтобы у вас было видение, чтобы следовать плану
Хотел бы я, чтобы у меня была причина снова увидеть тебя
Ты знаешь, что я чувствую
Я все еще люблю тебя, о да
Помогает, но убивает
Твоя любовь, твоя любовь
Это больно, это лечит
Он ломается, но строится, о, да
Твоя сила и твоя воля
Твоя любовь, это твоя любовь
Хочу почувствовать это, что-то, что я чувствую
Я знаю то, что я чувствовал, это не реально
Слушай, всю мою жизнь они умоляли меня остыть
Немного тяготит мою совесть
Я хочу отправиться в неизвестность
Никогда не было дерьма, попсового, лежащего дома
У меня никогда не было киски, ведущей себя как киска.
Пусть мои яйца висят, черт возьми, посмотри, куда меня занесло это дерьмо.
Никогда не держите это внутри
Никогда не держи это внутри (Эй)
Расскажи об этом, чтобы все вокруг тебя знали, каково это (Да)
Никогда не держите это внутри
Никогда не держи это внутри (Эй)
Расскажи об этом, чтобы все вокруг тебя знали, каково это (Да)
Ох
Ах
Ах ах ах
Эх, эх, эх