| I’ma tell y’all a story 'bout Apostle Paul
| Я расскажу вам историю об апостоле Павле
|
| Could you repeat that?
| Повторите, пожалуйста.
|
| I said, I’ma tell y’all a story 'bout Apostle Paul
| Я сказал, я расскажу вам историю об апостоле Павле
|
| Cruisin' up and down that fretboard
| Круиз вверх и вниз по грифу
|
| like it was the road to Damascus-
| будто это была дорога в Дамаск-
|
| Where you headed, pilgrim?
| Куда ты направился, пилигрим?
|
| If you don’t know the way, you better ask us-
| Если вы не знаете дорогу, лучше спросите нас-
|
| You better ask somebody!
| Ты лучше спроси у кого-нибудь!
|
| It was a mind!
| Это был разум!
|
| Yeah!
| Ага!
|
| Expanding!
| Расширение!
|
| Yeah!
| Ага!
|
| Revelation!
| Откровение!
|
| Yeah!
| Ага!
|
| Revelation!
| Откровение!
|
| Yeah!
| Ага!
|
| Revelationrevelationrevelation!!!
| Откровениеоткровениеоткровение!!!
|
| Yeah!!!
| Ага!!!
|
| Who came here to feel the spirit?
| Кто пришел сюда, чтобы почувствовать дух?
|
| Who came here to get inspired?
| Кто пришел сюда вдохновиться?
|
| We built this house on love, can you feel it?
| Мы построили этот дом на любви, ты чувствуешь это?
|
| Now the boy and the Reverend are tradin' licks now…
| Теперь мальчик и преподобный обмениваются лизунами…
|
| Hoo! | Ху! |
| Yes! | Да! |
| Praise Jesus!
| Слава Иисусу!
|
| Hotter than a party on the River Styx, now…
| Жарче, чем вечеринка на реке Стикс, сейчас…
|
| Come on now! | Давай сейчас! |
| Praise God!
| Слава Богу!
|
| Leadin' the church on a Holy Ghost search,
| Возглавляя церковь в поиске Святого Духа,
|
| It’s a pilgrimage of a solo,
| Это паломничество соло,
|
| Well, well, well…
| Так так так…
|
| It’s a Fillmore West Bank solo
| Это соло Fillmore West Bank
|
| Well, well, well…
| Так так так…
|
| Beautiful, but you don’t hear me through
| Красиво, но ты меня не слышишь
|
| Boy’s taggin' along,
| Мальчик таггин,
|
| there’s a message in his song,
| в его песне есть послание,
|
| He was freed, guaranteed, had to let the pilgrim lead-
| Он был освобожден, гарантировано, должен был позволить паломнику вести-
|
| Come on, church!
| Давай, церковь!
|
| Now, is God real?
| Итак, реален ли Бог?
|
| Yes, He’s real!
| Да, Он настоящий!
|
| Well, can you deal with the real? | Ну, а с настоящим ты можешь иметь дело? |
| We can deal with the real!
| Мы можем иметь дело с настоящим!
|
| Now, is God real?
| Итак, реален ли Бог?
|
| Yes, He’s real!
| Да, Он настоящий!
|
| Well, can you deal with the real?
| Ну, а с настоящим ты можешь иметь дело?
|
| We can deal with the real!
| Мы можем иметь дело с настоящим!
|
| Now, IS GOD REAL?
| РЕАЛЬНО ЛИ БОГ?
|
| YES, HE’S REAL!
| ДА, ОН НАСТОЯЩИЙ!
|
| Well, CAN YOU DEAL WITH THE REAL?
| МОЖЕТЕ ЛИ ВЫ ОБРАЩАТЬСЯ С НАСТОЯЩИМ?
|
| We can-
| Мы можем-
|
| Now, hit me with the Holy Ghost!
| А теперь порази меня Святым Духом!
|
| The bubble was expanding, there was a new understanding!
| Пузырь расширялся, появилось новое понимание!
|
| Music is the freight train in which God travels!
| Музыка — это товарный поезд, в котором путешествует Бог!
|
| Bang! | Хлопнуть! |
| It does it’s thang and then my soul unravels!
| Он делает свое дело, и тогда моя душа распутывается!
|
| Heals like holy water, and fights all my battles,
| Исцеляет, как святая вода, и борется со всеми моими битвами,
|
| Music is the freight train in which God travels
| Музыка — это товарный поезд, в котором путешествует Бог
|
| Music is the freight train in which God travels! | Музыка — это товарный поезд, в котором путешествует Бог! |
| (oh Lord!)
| (О Господи!)
|
| Bang! | Хлопнуть! |
| It does it’s thang and then my soul unravels! | Он делает свое дело, и тогда моя душа распутывается! |
| (Oh Lord!)
| (О Господи!)
|
| Heals like holy water, and fights all my battles, (Oh Lord!)
| Исцеляет, как святая вода, и борется со всеми моими битвами, (О Господи!)
|
| Music is the freight train in which God travels (Oh Lord!)
| Музыка — это товарный поезд, в котором путешествует Бог (О, Господи!)
|
| Now, is God real?
| Итак, реален ли Бог?
|
| Yes, He’s real!
| Да, Он настоящий!
|
| Well, can you deal with the real?
| Ну, а с настоящим ты можешь иметь дело?
|
| We can deal with the real!
| Мы можем иметь дело с настоящим!
|
| Now, is God real?
| Итак, реален ли Бог?
|
| Yes, He’s real!
| Да, Он настоящий!
|
| Well, can you deal with the real?
| Ну, а с настоящим ты можешь иметь дело?
|
| We can-!! | Мы можем-!! |