Перевод текста песни Who Showed Who - Dan Tyminski

Who Showed Who (оригинал)

He’d beat her up to come, she ran around
She shot him and they laid him in the ground
There’s two children left without a home
Wondering what in world is going on
Guilty of murder first degree
Rushy mountain penitentiary
There’s two children left without a home
Wondering what in world is going on
=CHORUS=
Who showed who
Who played it smart
One in jail one in the grave with a bullet through the heart
Who showed who
Who’s right or wrong
Two children left without a home
=CHORUS=
Well I guess the tragic happenings never end
You don’t think these things happen to your friend
Well I thought I knew them both so very well
But he’s in the grave and she’s in a cell
I guess they both found they were justified
But I can’t say that I saw either side
But for Tommy and Mary right or wrong
There’s two children left without a home
=CHORUS=
Who showed who
Who played it smart
One in jail one in the grave with a bullet through the heart
Who showed who
Who’s right or wrong
Two children left without a home

Кто Кому Показал (перевод)

Он бил ее, чтобы она пришла, она бегала
Она выстрелила в него, и они положили его на землю
Двое детей остались без дома
Интересно, что в мире происходит
Виновен в убийстве первой степени
Тюрьма Раши-Маунтин
Двое детей остались без дома
Интересно, что в мире происходит
= ПРИПЕВ =
Кто показал, кто
Кто сыграл умно
Один в тюрьме один в могиле с пулей в сердце
Кто показал, кто
Кто прав или неправ
Двое детей остались без дома
= ПРИПЕВ =
Ну, я думаю, трагические события никогда не заканчиваются
Вы не думаете, что это происходит с вашим другом
Ну, я думал, что знаю их обоих очень хорошо
Но он в могиле, а она в камере
Я думаю, они оба нашли, что они были оправданы
Но я не могу сказать, что видел любую сторону
Но для Томми и Мэри правильно или неправильно
Двое детей остались без дома
= ПРИПЕВ =
Кто показал, кто
Кто сыграл умно
Один в тюрьме один в могиле с пулей в сердце
Кто показал, кто
Кто прав или неправ
Двое детей остались без дома