Перевод текста песни Costa Rican Skies - DAN HILL

Costa Rican Skies (оригинал)

You’re an ocean breeze under moonlit sky
You’re the whispering on my skin that I
Can’t resist no matter how I try
Baby, come to me, let’s make history
Intertwine, there’s only you and I
'Neath these Costa Rican skies
Baby, let’s make love like it’s our first time
Till we both cry out as we ride the waves of paradise
As the tide rolls in your back arches high
I could drown in you just hold onto me
Let me live and die right here with you
'Neath these Costa Rican skies
You and I are castaways
Washed upon this beach, we lay
As in the distance music plays
And I take you in the rain
You don’t have to be afraid
Baby, baby, baby
In the afterglow as the stars hang low
You illuminate, mmh, there are no words to say
That can describe how you make me feel
'Neath these Costa Rican skies
Forever intertwined
'Neath these Costa Rican skies
We’ll ride the waves of paradise
'Neath these Costa Rican skies
Only you and I
'Neath these Costa Rican skies

(перевод)

Ты океанский бриз под лунным небом
Ты шепчешь на моей коже, что я
Не могу сопротивляться, как бы я ни пытался
Детка, иди ко мне, давай сделаем историю
Переплетаемся, есть только ты и я
«Под этим небом Коста-Рики
Детка, давай займемся любовью, как будто это наш первый раз
Пока мы оба не закричим, катаясь на волнах рая
По мере того, как волна катится по вашей спине, выгибается высоко
Я мог бы утонуть в тебе, просто держись за меня.
Позволь мне жить и умереть прямо здесь с тобой
«Под этим небом Коста-Рики
Мы с тобой потерпевшие кораблекрушение
Омытые на этом пляже, мы лежим
Как вдалеке играет музыка
И я беру тебя под дождь
Вам не нужно бояться
Детка детка детка
В послесвечении, когда звезды висят низко
Ты освещаешь, ммх, нет слов, чтобы сказать
Это может описать, как ты заставляешь меня чувствовать
«Под этим небом Коста-Рики
Навсегда переплелись
«Под этим небом Коста-Рики
Мы будем кататься на волнах рая
«Под этим небом Коста-Рики
Только ты и я
«Под этим небом Коста-Рики