Перевод текста песни You Are Loved - DAN HILL

You Are Loved (оригинал)

When you’re angry and you’re hurting
And you don’t know the reason why
You feel there’s no one you can talk to
You’re breaking down from inside
You’re not alone, just open up your eyes
It’s so easy to feel discouraged
Sometimes the world feels so cold
Your emotions rising and falling
You’re so tired of being alone
Reach out through the darkness
I’ll lead you home
When you’re feeling battered and bruised
And the world’s closing in on you
Just remember it gets better because
Despite it all, you are loved
You are loved
Take a look at all the people
Lonely just like you
Trying to find some meaning
Broken and confused
And the dreams you once fought for are fading far from view
When you’re feeling battered and bruised
And the world’s closing in on you
Just remember it gets better because
Despite it all, you are loved
Don’t be so hard
On yourself this once
There’s a world out there waiting
So many songs to be sung
When you’re feeling battered and bruised
And the world’s closing in on you
Just remember it gets better because
Despite it all, you are loved
You are loved

(перевод)

Когда ты злишься и тебе больно
И вы не знаете, почему
Вы чувствуете, что вам не с кем поговорить
Ты ломаешься изнутри
Ты не один, просто открой глаза
Так легко впасть в уныние
Иногда мир кажется таким холодным
Ваши эмоции растут и падают
Ты так устал от одиночества
Протяни руку сквозь тьму
я отведу тебя домой
Когда вы чувствуете себя избитым и ушибленным
И мир приближается к тебе
Просто помните, что становится лучше, потому что
Несмотря ни на что, ты любим
Вы любимы
Взгляните на всех людей
Одинокий, как и ты
Попытка найти какой-то смысл
Сломанный и запутанный
И мечты, за которые вы когда-то боролись, исчезают далеко от поля зрения
Когда вы чувствуете себя избитым и ушибленным
И мир приближается к тебе
Просто помните, что становится лучше, потому что
Несмотря ни на что, ты любим
Не будь таким строгим
На себя в этот раз
Мир ждет
Так много песен, которые нужно спеть
Когда вы чувствуете себя избитым и ушибленным
И мир приближается к тебе
Просто помните, что становится лучше, потому что
Несмотря ни на что, ты любим
Вы любимы